Did You Come to Party - Spoonie Gee перевод на немецкий

Did You Come to Party

Party

(Did you come to party?)
(Did you come to party-party?)
(Did you come to party?)
(Did you) [x2]

[VERSE 1]
Well, the time is now, and the place is here
You're not ready till you're sweaty down to your underwear
Not sayin it as a joke, just a bit of advice
Cause when I rap you're bout to be, because I'm just that nice
So dig this, when I'm rappin people start clappin
Get on the dancefloor, and things just start happen
I don't know what it is, but I was tryin to guess
Did you come to party or to start some mess?
Now to me, dancin is a hell of a task
Now I've got a question, do you mind if I ask?

(Did you come to party?) [x3]

[VERSE 2]
Now it makes no difference if the people start jumpin
On solid ground, cause the music is pumpin
So if you dare, please, be ready to rock
Yes, the music is on just like popcorn
So don't hold back, because the party is packed
And this beat is dope, now did you get that, Jack?
So get with it, don't quit it, you hear my rhyme, forget it
You're tryina be me, Spoonie Gee, just forget it
Cause I'm the only one that can do it this way
When you see me at a party you will always say
"Yeah, that's Spoonie Gee", and your girls say, "Not hardly"
So what's your name, baby, did you come here to party?

(Did you come to party?)
(Did you come to party-party?) [x3]
(Did you come)

Let's break it down

[VERSE 3]
Here we go now, dance, you're gonna sweat
But be prepared, because we're nowhere finished yet
I'm rockin, and I'm rollin
The mic is in my hand, and I'm the one that's controllin
Are you done? You better quit
And let me rap a little bit
Cause this is a new hit that I'm makin
And other records I'm breakin
So

(Did you come to party?)
(Did you come to party-party) [x3]

[VERSE 4]
Now the beat is swingin, I'm rappin, not singin
People on the outside just hangin
Around, for what? To hear the Spoonie Gee sound
To move, to have fun, to get on down
Cause I'm serious, I don't have no time for playin
So listen to my music, as well as what I'm sayin
The music is a part, and the words are too
Together they make you do what you came to
You wanna finger-pop? Well, go head, I won't stop you
Put some music in rap, and then rock you
Cause that's what y'all came here for
But if you didn't, there's the door
Well?

(Did you come to party?)
(Did you come to party-party?) [x7]

This beat is dope [x3]

Best believe it

Bist du gekommen, um zu feiern

Party

(Bist du gekommen, um zu feiern?)
(Bist du gekommen, um zu feiern?)
(Bist du gekommen, um zu feiern?)
(Bist du) [x2]

[VERS 1]
Die Zeit ist jetzt, der Ort ist hier
Du bist nicht bereit, bis du bis zur Unterwäsche schwitzig bist
Ich sag’s nicht als Witz, nur als Rat
Denn wenn ich rappe, bist du es, weil ich einfach so gut bin
Also hör zu: Wenn ich rappe, klatschen die Leute
Geh auf die Tanzfläche und es geht los
Ich weiß nicht, was es ist, aber ich hab’s mir überlegt
Bist du gekommen, um zu feiern oder um Ärger zu machen?
Für mich ist Tanzen echt 'ne harte Sache
Jetzt hab' ich 'ne Frage, darf ich dich was fragen?

(Bist du gekommen, um zu feiern?) [x3]

[VERS 2]
Es macht keinen Unterschied, ob die Leute springen
Auf festem Boden, weil die Musik läuft
Wenn du dich traust, sei bereit zu rocken
Ja, die Musik läuft wie Popcorn
Also halt dich nicht zurück, die Party ist voll
Und dieser Beat ist krass, hast du das kapiert, Jack?
Also komm schon, hör nicht auf, du hörst meinen Reim, vergiss es
Du willst wie ich sein, Spoonie Gee, vergiss es einfach
Denn nur ich kann es so machen
Wenn du mich auf einer Party siehst, wirst du immer sagen
"Ja, das ist Spoonie Gee", und deine Mädels sagen: "Niemals"
Also, wie heißt du, Baby, bist du hergekommen, um zu feiern?

(Bist du gekommen, um zu feiern?)
(Bist du gekommen, um zu feiern?) [x3]
(Bist du)

Lass uns abbrechen

[VERS 3]
Los geht’s, tanz, du wirst schwitzen
Doch sei bereit, wir sind noch lange nicht fertig
Ich rocke und ich rolle
Das Mikro ist in meiner Hand, und ich bin der, der kontrolliert
Bist du fertig? Hör lieber auf
Und lass mich ein bisschen rappen
Denn das ist ein neuer Hit, den ich mache
Und andere Platten breche
Also

(Bist du gekommen, um zu feiern?)
(Bist du gekommen, um zu feiern?) [x3]

[VERS 4]
Der Beat swingt, ich rappe, nicht singe
Leute draußen, die nur rumhängen
Warum? Um den Spoonie Gee Sound zu hören
Um sich zu bewegen, Spaß zu haben, abzugehen
Denn ich bin ernst, ich hab' keine Zeit für Spielchen
Also hör auf meine Musik und auf das, was ich sage
Die Musik ist ein Teil, und die Worte auch
Zusammen bringen sie dich dazu, wofür du gekommen bist
Du willst schnippen? Na dann los, ich halt’ dich nicht auf
Pack Musik in Rap und dann rock ich dich
Denn dafür seid ihr alle hergekommen
Wenn nicht, da ist die Tür
Na?

(Bist du gekommen, um zu feiern?)
(Bist du gekommen, um zu feiern?) [x7]

Dieser Beat ist krass [x3]

Glaub's mir