Текст и перевод песни Sportfreunde Stiller - Antigone

Antigone

Antigone, ich träum′ von dir.
Was soll ich nur machen,
Wenn du plötzlich vor mir stehst.
Was soll ich nur machen,
Wenn du mir den Kopf verdrehst.
Wie kannst du nur lachen,
Wenn ich mich so blöd anstell'.
Wie kannst du nur lachen,
Wenn ich ständig die falschen worte wähl′.
Antigone, ich träum' von dir.
Antigone, meine kleine Göttin aus Griechenland. (2x)
Was soll ich nur machen,
Wenn du mit den Augen rollst.
Was soll ich nur machen,
Wenn du wieder so herrlich schmollst.
Ich kann's nich ertragen,
Fern von dir zu sein.
Ach, Antigone wärst du doch mein.
Antigone, ich träum′ von dir.
Antigone, meine kleine Göttin aus Griechenland. (2x)
Antigone, ich träum′ von dir!
Antigone, meine kleine Göttin aus Griechenland.
Antigone, ich träum' von dir.
Antigone, meine kleine Göttin aus Griechenland

Antigone

Antigone, I'm dreaming of you.
What am I to do,
When you suddenly stand in front of me.
What am I to do,
When you turn my head.
How can you only laugh,
When I pretend to be so stupid.
How can you only laugh,
When I always choose the wrong words.
Antigone, I'm dreaming of you.
Antigone, my little goddess from Greece. (2x)
What am I to do,
When you roll your eyes.
What am I to do,
When you are sulking again so splendidly.
I can't bear it,
To be away from you.
Oh, Antigone, if only you were mine.
Antigone, I'm dreaming of you.
Antigone, my little goddess from Greece. (2x)
Antigone, I'm dreaming of you!
Antigone, my little goddess from Greece.
Antigone, I'm dreaming of you.
Antigone, my little goddess from Greece