Текст и перевод песни Sportfreunde Stiller - Legenden
Ihr
habt
Zeichen
gesetzt
Vous
avez
laissé
votre
marque
Ihr
habt
Zeichen
gesetzt,
Vous
avez
laissé
votre
marque,
Habt
ganze
Horden
gegen
euch
aufgehetzt,
Vous
avez
soulevé
des
hordes
entières
contre
vous,
Ihr
habt
einfach
getan
und
gemacht
woran
ihr
glaubtet
Vous
avez
simplement
fait
ce
en
quoi
vous
croyiez
Und
wurdet
dafür
fast
geschlachtet
und
enthauptet
Et
vous
avez
failli
être
massacrés
et
décapités
pour
cela
Ihr
habt
euch
die
Knie
aufgewetzt
Vous
vous
êtes
mis
les
genoux
à
l'usure
Habt
gestreikt
und
euch
gefetzt
Vous
avez
fait
grève
et
vous
êtes
bagarrés
Seid
gegen
Mühlen
angerannt
Vous
avez
couru
contre
des
moulins
à
vent
Ihr
wurdet
verehrt
und
verkannt
Vous
avez
été
adorés
et
incompris
Ihr
seid
hoch
geflogen
und
musstet
hart
landen
Vous
avez
pris
votre
envol
et
vous
avez
dû
atterrir
durement
Ihr
seid
gestorben
Vous
êtes
morts
Und
wieder
auferstanden
Et
vous
êtes
ressuscités
Ihr
habt
uns
erzählt
wir
müssen
größer
träumen
Vous
nous
avez
dit
que
nous
devions
rêver
plus
grand
Und
die
schönsten
Früchte
hängen
oben
an
den
Bäumen
Et
que
les
plus
beaux
fruits
pendent
en
haut
des
arbres
Wir
hoffen
es
geht
euch
gut
J'espère
que
tu
vas
bien
Ihr
gabt
uns
stets
Zuversicht
und
Mut
Tu
nous
as
toujours
donné
de
l'espoir
et
du
courage
Wir
hoffen
ihr
seid
mit
euch
im
Reinen
J'espère
que
tu
es
en
paix
avec
toi-même
Und
habt
euren
Frieden
gemacht
Et
que
tu
as
fait
la
paix
avec
ton
passé
Ihr
wisst
schon
wen
wir
meinen
Tu
sais
qui
je
veux
dire
Wir
haben
mit
euch
geweint
und
gelacht
Nous
avons
pleuré
et
ri
avec
toi
Ihr
habt
euch
durchgeboxt
Tu
as
lutté
Bis
in
die
letzte
Runde
Jusqu'au
dernier
round
Wurdet
getreten
und
verstoßen
wie
Straßenhunde
Tu
as
été
piétiné
et
rejeté
comme
un
chien
errant
Ihr
habt
euch
den
Dreck
aus
dem
Gesicht
gewischt
Tu
as
essuyé
la
saleté
de
ton
visage
Und
kurze
Zeit
später
wieder
frisch
aufgetischt
Et
peu
de
temps
après,
tu
as
recommencé
à
te
présenter
frais
et
propre
Viele
konnten
euch
nicht
greifen
und
nicht
fassen
Beaucoup
n'ont
pas
pu
te
saisir
et
te
comprendre
Andere
erhoben
auf
euch
die
Tassen
D'autres
ont
levé
leur
tasse
à
toi
Ihr
wart
außen
vor
und
außer
Kontrolle
Tu
étais
à
l'écart
et
hors
de
contrôle
Und
wusstet
immer
weiter,
koste
es
was
es
wolle
Et
tu
savais
toujours
aller
de
l'avant,
quoi
qu'il
arrive
Wir
hoffen
es
geht
euch
gut
J'espère
que
tu
vas
bien
Ihr
gabt
uns
stets
Zuversicht
und
Mut
Tu
nous
as
toujours
donné
de
l'espoir
et
du
courage
Wir
hoffen
ihr
seid
mit
euch
im
Reinen
J'espère
que
tu
es
en
paix
avec
toi-même
Und
habt
euren
Frieden
gemacht
Et
que
tu
as
fait
la
paix
avec
ton
passé
Ihr
wisst
schon
wen
wir
meinen
Tu
sais
qui
je
veux
dire
Wir
haben
mit
euch
geweint
und
gelacht
Nous
avons
pleuré
et
ri
avec
toi
Wir
sind
bei
euch
Nous
sommes
avec
toi
Wir
sind
bei
euch
Nous
sommes
avec
toi
Und
singen
für
euch
Et
nous
chantons
pour
toi
La
la
la
la
la
la
la...
La
la
la
la
la
la
la...
Hey
hey
yeah
Hey
hey
yeah
Wir
sind
bei
euch
Nous
sommes
avec
toi
Wir
sind
bei
euch
Nous
sommes
avec
toi
Und
singen
für
euch
Et
nous
chantons
pour
toi
La
la
la
la
la
la
la...
La
la
la
la
la
la
la...
Hey
hey
yeah
Hey
hey
yeah
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.