Текст и перевод песни Sportfreunde Stiller - Un Complimento

Un Complimento

Chiamati se vuoi la fine di un tragitto lungo,
Perfetta sotto ogni aspetto
E lieve nei momenti di silenzio,
La cresta dell′ondata di passione,
In salita la mia spinta in propulsione.

Ascoltami, volevo solo dirti che tu sei il massimo per me
E star sicuro che hai la stessa idea su di me, su di me...

Chiamati se vuoi la mia chill-out-area,
Una vacanza che non se ne va,
Un frigo pieno di gelati alla spiaggia,
La soluzione se qualcosa va storto,
Così preziosa che la tengo nascosta
E così bella che non vorrei mai farne a meno...

Ascoltami, volevo solo dirti che tu sei il massimo per me
E star sicuro che tu hai la stessa idea su di me, su di me

Комплимент

Позвони мне, если хочешь закончить наш долгий путь,
Идеального во всех отношениях
И легкого в минуты молчания,
На гребне волны страсти,
В гору меня подталкивает моя движущая сила.

Послушай, я просто хотел сказать тебе, что ты для меня все
И будь уверен, что ты думаешь обо мне так же, обо мне...

Позвони мне, если хочешь, чтобы я стал твоим уголком уединения,
Отпуском, который не проходит,
Холодильником, полным мороженого на пляже,
Решением, если что-то идет не так,
Настолько драгоценным, что я держу его в секрете
И таким прекрасным, что я никогда не хотел бы с ним расставаться...

Послушай, я просто хотел сказать тебе, что ты для меня все
И будь уверен, что ты думаешь обо мне так же, обо мне