Think Twice 2021 - Sportsalleen перевод на французский

Think Twice 2021

For nå kjører vi på fest
Skal til de som drikker mest
Jeg har sigg og jeg har snus
Blander spriten min med juice

Jeg har med meg masse sprit
Skruff & bayer og det blir så lit
Det er tidlig jeg men svaier bittelitt
Er med alle mine damer
Folk glaner, se på køen av karer
Mobilen ringer, ikke faen om jeg svarer

Og du vet at denne kvelden blir den beste
Think twice baby, gud som de kan feste
Her er alle like digge som den neste
Og er du fet nok kar får du kanskje teste

For nå kjører vi på fest
Skal til de som drikker mest
Jeg har sigg og jeg har snus
Blander spriten min med juice

Åå åå åå
Et glass, to glass
TT gi meg bass
Åå åå åå
Her er alle klikka, bare bånn den drikka

Meg og mine damer lever høyt og best
Ryktene går fort når vi fyrer opp til fest
Overalt så hører man dunk dunk
Mens du å venna dine er på nm i runk

Og du vet at denne kvelden blir den beste
Think twice baby, gud som de kan feste
Her er alle like digge som den neste
Og er du fet nok kar får du kanskje teste

Er så hett oppi her, det pumper hele natta
Think twice oppi kløben
Kjører shot etter shot ja
Se meg rulle opp til party
Jeg er sykt digg å fin
Og du vet det er sånn vi gjør det
Meg og gjengen min

For nå kjører vi på fest
Skal til de som drikker mest
Jeg har sigg og jeg har snus
Blander spriten min med juice

Åå åå åå
Et glass, to glass
TT gi meg bass
Åå åå åå
Her er alle klikka, bare bånn den drikka

For nå kjører vi på fest
Skal til de som drikker mest
Jeg har sigg og jeg har snus
Blander spriten min med juice

Réfléchis-y à deux fois 2021

Car maintenant, c'est la fête
On va chez ceux qui boivent le plus
J'ai des clopes et du snus
Je mélange mon alcool avec du jus

J'ai apporté plein d'alcool
Skruff & Bayer et ça va être léger
Il est tôt mais je tangue un peu
Je suis avec toutes mes copines
Les gens matent, regarde la file de mecs
Mon téléphone sonne, je ne réponds pas, merde !

Et tu sais que cette soirée sera la meilleure
Réfléchis-y à deux fois, bébé, mon Dieu, comme ils savent faire la fête
Ici, tout le monde est aussi beau que le suivant
Et si t'es assez cool, tu pourras peut-être tester

Car maintenant, c'est la fête
On va chez ceux qui boivent le plus
J'ai des clopes et du snus
Je mélange mon alcool avec du jus

Oh oh oh oh
Un verre, deux verres
TT donne-moi des basses
Oh oh oh oh
Tout le monde est à fond ici, bois cul sec !

Mes copines et moi, on vit comme des reines
Les rumeurs vont vite quand on met le feu à la fête
Partout on entend boum boum
Pendant que toi et tes potes, vous êtes au championnat de branlette

Et tu sais que cette soirée sera la meilleure
Réfléchis-y à deux fois, bébé, mon Dieu, comme ils savent faire la fête
Ici, tout le monde est aussi beau que le suivant
Et si t'es assez cool, tu pourras peut-être tester

Il fait tellement chaud ici, ça pulse toute la nuit
Réfléchis-y à deux fois dans la boîte
On enchaîne les shots, ouais
Regarde-moi débarquer à la fête
Je suis super canon
Et tu sais que c'est comme ça qu'on fait
Moi et ma bande

Car maintenant, c'est la fête
On va chez ceux qui boivent le plus
J'ai des clopes et du snus
Je mélange mon alcool avec du jus

Oh oh oh oh
Un verre, deux verres
TT donne-moi des basses
Oh oh oh oh
Tout le monde est à fond ici, bois cul sec !

Car maintenant, c'est la fête
On va chez ceux qui boivent le plus
J'ai des clopes et du snus
Je mélange mon alcool avec du jus