Spose - Humans - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Spose - Humans




Nooooo
Нееееет
What's that?
Что это такое?
The beast of at the top of the map
Зверь в верхней части карты
He's back
Он вернулся
The jungle stills, no Crosby or Nash[?]
Джунгли замирают, ни Кросби, ни Нэша[?]
The crickets mute
Сверчки умолкают
Birds fly up a branch
Птицы взлетают на ветку
They call out to warn
Они взывают, чтобы предупредить
Like the [?] pants
Нравятся [?] брюки
So quick, run, you chipmunks
Так что скорее бегите, вы, бурундуки
Go burrow with squirrels
Отправляйся в нору к белкам
It's him, the king predator
Это он, король хищников
The end of the world
Конец света
The fastest on Earth
Самый быстрый на Земле
With legs all mechanical
С ножками, полностью механическими
The only animal who wears other animals
Единственное животное, которое носит одежду других животных
Scary in groups
Страшно в группах
But deadly alone
Но смертельно одинокий
He created cities, planes, songs, movies, and poems
Он создавал города, самолеты, песни, фильмы и стихи
He made fire
Он развел огонь
Now he's burnin' your homes
Теперь он сжигает ваши дома
No other creature made weapons just to murder his own
Ни одно другое существо не создавало оружия только для того, чтобы убивать своих собственных
Lions, and tigers, and bears
Львы, и тигры, и медведи
There's only one thing that's got 'em all scared
Есть только одна вещь, которая их всех пугает.
Humans
Люди
You better run for your life
Тебе лучше бежать, спасая свою жизнь
Humans
Люди
You better run
Тебе лучше бежать
Humans
Люди
You better run
Тебе лучше бежать
Humans
Люди
Humans
Люди
But some humans are good
Но некоторые люди хороши
Those ones are a blessin'
Эти - настоящее благословение.
They're protectin' the woods
Они защищают леса
I saw some little humans
Я видел каких-то маленьких человечков
They could save the world
Они могли бы спасти мир
If only there were no adults and only boys and girls
Если бы только здесь не было взрослых, а только мальчики и девочки
You know humans
Ты знаешь людей
God's mistake
Ошибка Бога
They make him want to do-over
Они вызывают у него желание все переделать
Quick, stop the brakes
Быстро, останови тормоза
The destroyer of worlds
Разрушитель миров
He's a goblin, a mutant
Он гоблин, мутант
I find it hard to believe that God is a human
Мне трудно поверить, что Бог - это человек
While the animals watch on the hill
Пока животные наблюдают за происходящим на холме
The bullets crack the sky
Пули рассекают небо
The humans get killed
Людей убивают
A duck so cloaked in oil that spilled
Утка, настолько вымазанная маслом, что пролилась
He cracked the planet
Он расколол планету
Can't recoil the drill
Не могу отдернуть сверло
Too smart for their own good
Слишком умны для их же блага
Apocalypse mind
Разум апокалипсиса
The end of evolution and the stop of the line
Конец эволюции и остановка линии
The best and worst species ever at the same time
Самый лучший и худший вид из когда-либо существовавших одновременно
They call him, "man-kind" but man isn't kind
Они называют его "добрым человеком", но человек не добр
Lions, and tigers, and bears
Львы, и тигры, и медведи
There's only one thing that's got 'em all scared
Есть только одна вещь, которая их всех пугает.
Humans
Люди
You better run for your life
Тебе лучше бежать, спасая свою жизнь
Humans
Люди
You better run
Тебе лучше бежать
Humans
Люди
Humans
Люди
Lions, and tigers, and bears
Львы, и тигры, и медведи
There's only one thing that's got 'em all scared
Есть только одна вещь, которая их всех пугает.
Humans
Люди
You better run for your life
Тебе лучше бежать, спасая свою жизнь
Humans
Люди
You better run
Тебе лучше бежать
Humans
Люди
You better run
Тебе лучше бежать
Humans
Люди
You better, you better, you better, you better, you better
Тебе лучше, тебе лучше, тебе лучше, тебе лучше, тебе лучше
Humans
Люди
Humans
Люди
You better run
Тебе лучше бежать
Humans
Люди
You better, you better, you better, you better, you better
Тебе лучше, тебе лучше, тебе лучше, тебе лучше, тебе лучше
Humans
Люди
You better run for your life
Тебе лучше бежать, спасая свою жизнь
Humans
Люди
You better run for your life
Тебе лучше бежать, спасая свою жизнь
Humans
Люди
You better, you better, you better, you better
Тебе лучше, тебе лучше, тебе лучше, тебе лучше
You better run
Тебе лучше бежать
Humans
Люди
You better run
Тебе лучше бежать





Авторы: Ryan Peters, Dave Gutter, Jon Roods, Zach Jones, Derek Geirhan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.