Moon June Spoon - Spot перевод на французский

Moon June Spoon

What would you say if I told you I had a craveing for another girl in black.
The timeing isn't right, but what can I say
It just happened I didn't force it I couldn't stop it at the start

Now inst that odd
Now inst that odd

Yes I could stay with you forever but I have an apointment with a catling crow inside
It's been here since the start of the ride and I feel under my white skin the hard carese of dark fether tips within

Isn't that sin
Isn't that sin
Isn't that sin

Life is back when life is not moon june spoon
It's more like crash bang boom
More like water from the moon
Yes I could peel my self away
Fear of a judgement day
Missing the point
Did I fear the judgement day
Did I fear the judgement day
Missing the point
Missing the point
Missing the point

The hunter gather set smokeing littl by little Listen to me I know whats what
I herarde what was said
But then i said
Oh I could rember wll
I could rember each dreamy immage of our time
Oh dosen't that rhyme
Dosen't that rhyme
Dosen't that rhyme

Oh life is back when life is not moon june spoon
It's more like crash bang boom
More like water from the moon
Yes I could peel my self away
Fear of a judgement day
Missing the point

Did I fear the judgement day
Did I fear the judgement day

Missing the point
Missing the point
Missing the point

She's got it we've got it
She's got it we've got it

Oh were do I go
Where do I go
Which one do I go
Where do I go

Life is back when life is not MOON JUNE SPOON
Life is back when life is not MOON JUNE SPOON

Life is not MOON JUNE SPOON
Life is not MOON JUNE SPOON

Cui cuillère de juin

Que dirais-tu si je te disais que j'ai envie d'une autre fille en noir.
Le moment n'est pas opportun, mais que puis-je dire ?
C'est arrivé comme ça, je ne l'ai pas forcé, je n'ai pas pu l'arrêter au départ.

N'est-ce pas étrange ?
N'est-ce pas étrange ?

Oui, je pourrais rester avec toi pour toujours, mais j'ai rendez-vous avec un corbeau qui chante.
Il est là depuis le début du voyage et je sens sous ma peau blanche la caresse rude des pointes de plumes sombres à l'intérieur.

N'est-ce pas un péché ?
N'est-ce pas un péché ?
N'est-ce pas un péché ?

La vie est de retour quand la vie n'est pas une cuillère de juin.
C'est plutôt comme un crash, un bang, un boom.
Plutôt comme de l'eau de la lune.
Oui, je pourrais m'en détacher.
Peur du jour du jugement.
Manquer le point.
Est-ce que j'avais peur du jour du jugement ?
Est-ce que j'avais peur du jour du jugement ?
Manquer le point.
Manquer le point.
Manquer le point.

Les chasseurs-cueilleurs ont fumé petit à petit. Écoute-moi, je sais ce qui est quoi.
J'ai entendu ce qui a été dit.
Mais ensuite, j'ai dit.
Oh, je pourrais bien me souvenir.
Je pourrais me souvenir de chaque image rêveuse de notre temps.
Oh, ça ne rime pas ?
Ça ne rime pas ?
Ça ne rime pas ?

Oh, la vie est de retour quand la vie n'est pas une cuillère de juin.
C'est plutôt comme un crash, un bang, un boom.
Plutôt comme de l'eau de la lune.
Oui, je pourrais m'en détacher.
Peur du jour du jugement.
Manquer le point.

Est-ce que j'avais peur du jour du jugement ?
Est-ce que j'avais peur du jour du jugement ?

Manquer le point.
Manquer le point.
Manquer le point.

Elle l'a, on l'a.
Elle l'a, on l'a.

Oh, où vais-je ?
Où vais-je ?
Lequel est-ce que je choisis ?
Où vais-je ?

La vie est de retour quand la vie n'est pas une cuillère de juin.
La vie est de retour quand la vie n'est pas une cuillère de juin.

La vie n'est pas une cuillère de juin.
La vie n'est pas une cuillère de juin.