Spray feat. Coogie, pH-1 & PUFF DAEHEE - Jangjeon (feat. Coogie, pH-1 & Puff Daehee) - перевод текста песни на французский

Yeah 쿠긴 리듬에 맞춰 새로운 flow들을 장전

Ouais, avec le rythme de Coogie, j'ai chargé de nouveaux flows

입만 살던 버러지들 다 내 앞에서 잠적

Tous les clochards qui avaient juste la bouche, se sont cachés devant moi

쿠긴 라임을 못 맞춰 쿠기 곡은 똑같어

Tu ne peux pas suivre les rimes de Coogie, les chansons de Coogie sont toujours les mêmes

너네 의견들 들으면 혈압 뻗쳐 뒷목 잡어

Si j'écoute vos opinions, ma tension artérielle monte, je me tiens la nuque

닥쳐 아니면 money talk 두 눈 깔아 내려 턱

Tais-toi, ou parle d'argent, baisse les yeux, le menton

내 앞에서 또 나대면 개머리판을 후려쳐

Si tu continues à te vanter devant moi, je te frappe avec la crosse

나는 잡아봤지 총 될 수 있어 real thug이

J'ai déjà tenu un flingue, je peux devenir un vrai gangster

Pull a trigger 손가락이 방아쇠에 찰떡임

J'appuie sur la gâchette, mon doigt est collé à la gâchette

Let's get it, boy 탄창 갈아 끼지 또

Let's get it, boy, recharge le chargeur encore

기린 훅에 기립 춤춰 무릎을 탁 치지 또

Danse debout sur le crochet de Giraffe, tape du pied encore

이젠 아냐 신입 boy 발매했지 1집도

Ce n'est plus un nouveau garçon, il a sorti son premier album

근데 난 왜 피처링 가사가 더 잘 써지지 음

Mais pourquoi mes paroles de featuring sont-elles mieux écrites, hum

짜식들은 너무 몰라봐줘 나를

Ces petits mecs ne me reconnaissent pas

얘넨 알려줘도 모르지 정답을

Ils ne savent pas, même si on le leur dit

말이 안 통해 그냥 준비해 난 다음을

Ils ne comprennent pas, je prépare juste la suite

클리크 조정하고 겨눠 조준경을 구멍 내 과녁을

Je règle le clic, je vise, je perce la cible avec la lunette

너 이 쌔꺄 아가리 닥쳐

Ferme ta gueule, sale type

자신 없으면 나에게 맡겨

Si tu n'es pas sûr de toi, confie-toi à moi

DJ spray 리듬에 맞춰

Au rythme de DJ spray

Rock, rock, yeah, rock, rock, yeah

전쟁이야 총알을 아껴

C'est la guerre, économise les balles

(껴 껴) 위치를 바꿔

(J'enfourne j'enfourne) Change de position

정확히 과녁에다 맞춰

Vise la cible avec précision

Rock, rock, yeah, rock, rock, yeah

You walking with a mouth full

Tu marches avec la bouche pleine

다물지 못하는 입 속에 한발 담구

J'ai mis une balle dans ta bouche qui ne se ferme pas

그래도 정신 못 차리면 let it spray, better pray for ya

Si tu ne te réveilles pas, laisse-le pulvériser, prie pour toi

그때 가서 비는 모습이 딱해 보여

Tu sembles pathétique à prier à ce moment-là

I be locked and loaded 불발 안 해

Je suis armé et prêt, pas de ratés

귀 옆에 맞으면 너무 뜨거워 like in Pompeii

Si tu te fais toucher à l'oreille, c'est trop chaud comme à Pompéi

Hold up, y'all so dumb like Jim Carrey

Attends, vous êtes tous stupides comme Jim Carrey

멍청한 너희 덕에 풀린 미스터리

Votre stupidité a résolu le mystère

안 되는 이유 너 빼고 다 아는 바보

Tout le monde sauf toi sait pourquoi ça ne marche pas, idiot

하던 대로 내 욕해봐 네 실명 까고

Insulte-moi comme d'habitude, révèle ton vrai nom

쫄보들 모여서 living inside an iPhone

Les lâches se rassemblent et vivent à l'intérieur d'un iPhone

너 히히덕 댈 때 내 다음 여행지는 Cabo

Pendant que tu ricanes, ma prochaine destination est Cabo

Fly business if you come with me

Vol en classe affaires si tu viens avec moi

계속해서 장전되는 나의 마일리지

Mon kilométrage se recharge constamment

네 앨범 덕에 곤히 드는 나의 취침

Ton album me permet de dormir profondément

I'm the answer to your question, Iverson

Je suis la réponse à ta question, Iverson

너 이 쌔꺄 아가리 닥쳐

Ferme ta gueule, sale type

자신 없으면 나에게 맡겨

Si tu n'es pas sûr de toi, confie-toi à moi

DJ spray 리듬에 맞춰

Au rythme de DJ spray

Rock, rock, yeah, rock, rock, yeah

전쟁이야 총알을 아껴

C'est la guerre, économise les balles

(껴 껴) 위치를 바꿔

(J'enfourne j'enfourne) Change de position

정확히 과녁에다 맞춰

Vise la cible avec précision

Rock, rock, yeah, rock, rock, yeah

우리는 준비가 다 끝난 것 같아

On dirait qu'on est prêt

장전은 당연히 쏘기 위해 했겠지

Bien sûr qu'on a chargé pour tirer

저기 멀리서 들리는 거 같아

J'entends quelque chose au loin

환호와 비명은 구분할 수 있겠지

On peut distinguer les acclamations des cris, non ?

Spray , pH-1 , Coogie , PUFF DAEHEE - Jangjeon (feat. Coogie, pH-1 & Puff Daehee)

Текст и перевод песни Spray feat. Coogie, pH-1 & PUFF DAEHEE - Jangjeon (feat. Coogie, pH-1 & Puff Daehee)

Альбом