Текст песни и перевод на француский Spree Wilson - Last Call for Sad Goodbyes

Last Call for Sad Goodbyes

Well our last conversation
Didn't go very well
It's like the love and adulation
Aint the same, cant you tell
So now we sit inside the vacuum
Scared to say whats on our minds
How this works out I just hope
We'll be alright
And if we go our separate ways
I hope that me and you'll be satisfied
At times I felt so stuck in place
I watched it all break down over time, yeah
Arguments and exchanges
Of leaving it all behind
And how this works out I just hope
We'll be alright
Yeah, I hope so
We'll be alright
Just don't go baby
Cause we'll be alright
Funny how it changed so fast
I guess it shouldn't come as no surprise, yeah
Buildin up what we thought could last
And watch it disappear right before our eyes
And don't you know
Second thoughts and hesitations
Last call to say goodbyes
And here I was, thinkin that we'd be alright
And here I was, thinkin that we'll be alright
Yeah, I hope so
We'll be alright
Dont go baby, we'll be alright
I know we see the end
Don't go baby
How it works out I just hope we'll be alright

Dernier appel pour les adieux tristes

Eh bien, notre dernière conversation
Ne s'est pas très bien passée
C'est comme si l'amour et l'adoration
N'étaient plus les mêmes, tu ne trouves pas ?
Alors maintenant, on est coincés dans ce vide
On a peur de dire ce qu'on a sur le cœur
J'espère juste que ça va bien finir
Qu'on va bien
Et si on prend des chemins différents
J'espère qu'on sera tous les deux satisfaits
Par moments, j'avais l'impression d'être bloqué
J'ai vu tout s'effondrer avec le temps, oui
Des disputes et des échanges
Sur le fait de tout laisser tomber
Et j'espère juste que ça va bien finir
Qu'on va bien
Oui, j'espère
Qu'on va bien
Ne pars pas, mon amour
Parce qu'on va bien
C'est drôle comme ça a changé si vite
Je suppose que ça ne devrait pas être une surprise, oui
Construire ce qu'on pensait pouvoir durer
Et voir ça disparaître sous nos yeux
Et tu sais
Des doutes et des hésitations
Dernier appel pour se dire au revoir
Et j'étais là, je pensais qu'on irait bien
Et j'étais là, je pensais qu'on irait bien
Oui, j'espère
Qu'on va bien
Ne pars pas, mon amour, on va bien
Je sais qu'on voit la fin
Ne pars pas, mon amour
J'espère juste que ça va bien finir.