Spreej - LOSTBOYDEMIGOD - перевод текста песни на немецкий

LOSTBOYDEMIGOD - Spreejперевод на немецкий




LOSTBOYDEMIGOD
LOSTBOYDEMIGOD
Lostboydemigod
Lostboydemigod
Neverlandfam - op school zat ik daar
Neverlandfam - auf der Schule saß ich da
Met een kleine gang aan't smoken van die grass
Mit einer kleinen Gang, die Gras rauchte
Om me rooie ogen en een walm terug te gaan naar klas
Um meine roten Augen und einen Dunst zurück zum Unterricht zu gehen
Ikke dom
Ich, dumm
Petit con destijds
Petit con damals
Ik was superwild als Quenon destijds
Ich war superwild wie Quenon damals
Ik was maar een child, ik liep rondjes in Nouveau Gandjes
Ich war nur ein Kind, ich lief Runden in Nouveau Gandjes
Korte lontje en ook unconscious
Kurze Zündschnur und auch unbewusst
'K wou die pum pum
Ich wollte diese Pum Pum
'K schreef die poèmes poèmes
Ich schrieb diese Poèmes Poèmes
J' faisais rap rap
Ich machte Rap Rap
Zo van die "mohem mohem, luister naar hem"-bars
So von diesen "Mohem Mohem, hört ihm zu"-Bars
"Hij heeft die koude feestdagen decembars"
"Er hat diese kalten Feiertage Dezemberbars"
"Die no flooz blues, oldschool juice"
"Diese no flooz blues, oldschool juice"
"Tupac, biggieshit on a fool moon"
"Tupac, Biggieshit an einem Vollmond"
Picture me rollin' in de mooiste vroom vroom
Stell dir vor, wie ich in dem schönsten Vroom Vroom rolle
It was all a dream voor a young cool goon,
Es war alles ein Traum für einen jungen coolen Goon,
'T Was die 'Gone Too Soon' tune,
Es war dieser 'Gone Too Soon' Tune,
Of de tune tune, of de tune tune daarvoor
Oder der Tune Tune, oder der Tune Tune davor
Ze zijn allemaal dope gevaarlijk
Sie sind alle verdammt gefährlich
MJ is master
MJ ist Meister
Wijwater, kruisteken, slapen
Weihwasser, Kreuzzeichen, schlafen
En dan moonwalken in m'n dreams
Und dann Moonwalken in meinen Träumen
Ik wou Buffy op een boombox in m'n teens
Ich wollte Buffy auf einer Boombox in meinen Teenagerjahren
Ik liet mooigelakte nagels zakken in mn jeans
Ich ließ schön lackierte Nägel in meine Jeans fallen
En 'k zwaaide met m'n middelvinger - Mr. Bean
Und ich winkte mit meinem Mittelfinger - Mr. Bean
In die eerste film
In diesem ersten Film
Morgen héros, momenteel a villain
Morgen Held, im Moment ein Schurke
Alles in de mond, grijp ni eens de billen
Alles in den Mund, greife nicht einmal an den Hintern
Spiegel op de kont, staartje aan het tillen
Spiegel auf dem Hintern, Schwänzchen am Heben
En we zijn nog maar aant chillen,
Und wir sind immer noch nur am Chillen,
Baby what a feelin'
Baby, was für ein Gefühl
Beetje a-s-m-r voor die uh eh eh
Ein bisschen a-s-m-r für dieses uh eh eh
Eentje passen, sex, background-FX
Einen Joint weitergeben, Sex, Hintergrund-FX
Rainsounds, strange clouds
Regengeräusche, seltsame Wolken
Nog steeds de same blouse
Immer noch die gleiche Bluse
Yung Amadeus met m'n toverfluit
Junger Amadeus mit meiner Zauberflöte
En ik heb wensen te vervullen nu z'erover wrijft
Und ich habe Wünsche zu erfüllen, jetzt, wo sie darüber reibt
Aladdin dans la salle de bain
Aladdin im Badezimmer
Me Yasmine en een koeke 10
Mit Yasmine und einem Kuchen 10
Yung Squall, 'k moe Rinoa zoeken
Junger Squall, ich muss Rinoa suchen
Avocado in mn slaatje en quinoa boefen
Avocado in meinem Salat und Quinoa-Buben
Terwijl ik head krijg in comfortabele opasloefen
Während ich einen Blowjob in bequemen Opa-Schlappen bekomme
Zegt er iemand Familiar wil ik Dinopha - ah
Sagt jemand Familiar, will ich Dinopha - ah
Zie me chillen in een hoekske me wa vol au vent
Sieh mich chillen in einer Ecke mit etwas Vol-au-vent
Me m'n chickie die ik slide als een toboggan
Mit meinem Chick, das ich wie eine Rodelbahn rutsche
Ik heb die renaissanceblood in m'n rode sang
Ich habe dieses Renaissanceblut in meinem roten Sang
Ik heb die renaissancebloed
Ich habe dieses Renaissanceblut
'T Gene wa 'k doe, staat ni in een handboek
Das, was ich tue, steht in keinem Handbuch
Alles wa ze zeggen homey, het is not true
Alles, was sie sagen, Homey, es ist nicht wahr
Is het opgelegd, is het zeker not you
Wenn es auferlegt ist, bist du es sicher nicht
En is het not you.
Und wenn du es nicht bist.
Is het not goe
Ist es nicht gut
Putten uit de bron, ikke drink mijn wa.
Aus der Quelle schöpfen, ich trinke mein Wasser.
Turrie, "Morgenland" blijkt ineens vrij naderbij
Turrie, "Morgenland" scheint plötzlich ganz nah
'K Ga ni kraaien lijk die boy die wolven huilt
Ich werde nicht krähen wie dieser Junge, der Wölfe heult
Maar m'n eerste tongemuil,
Aber mein erster Zungenkuss,
'T zijn die vlinders in de buik nu 't geen dak voel
Es sind diese Schmetterlinge im Bauch, jetzt, wo ich kein Dach fühle
Of de plat uit de traiteur en teveel nalu
Oder das Fertiggericht vom Caterer und zu viel Nalu
Teveel Shere Khan, iets te weinig Balu
Zu viel Shere Khan, etwas zu wenig Balu
Ook al draag ik wel a Scar, ben ik eerder Zazu
Auch wenn ich eine Narbe trage, bin ich eher Zazu
Of Apu Nahasapeemapetilon
Oder Apu Nahasapeemapetilon
'K heb m'n jas en pet al aan
Ich habe meine Jacke und Mütze schon an
Klaar voor elke struggle
Bereit für jeden Kampf
Ik kan elke battle aan mawfakker
Ich kann jede Schlacht annehmen, Motherfucker
Ben de Fonz op de beat uh
Bin der Fonz auf dem Beat uh
Happy days in 't verschiet uh bang!
Happy Days in Aussicht uh bang!
Alles raak nu het moet moet
Alles trifft jetzt, wo es muss muss
Au revoir, voor m'n bloed, bloed
Au revoir, für mein Blut, Blut
Gimme the loot,
Gimme the loot,
'K Heb ni met a milli genoeg
Ich habe nicht mit einer Million genug
'T Is een bigger than you ting,
Es ist eine bigger than you Sache,
Ik kom met die haoukkenn waataah
Ich komme mit diesem Haoukkenn Waataah
Ik kom me die punch punch jab
Ich komme mit diesem Punch Punch Jab
Gary V, Jordan P op die Spongebob-gen and I'm out
Gary V, Jordan P auf diesen Spongebob-Genen und ich bin raus





Авторы: David Sylvie Van Der Heyden, Jan Verschaeven, Christophe Caboche

Spreej - LOSTBOYDEMIGOD
Альбом
LOSTBOYDEMIGOD
дата релиза
24-01-2020



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.