Текст и перевод песни Spring Harvest - I Will Praise the Lord (Backing Track)

I Will Praise the Lord (Backing Track)

مرغ سحر ناله سر کن
داغ مرا تازه تر کن
ز آه شرر بار این قفس را
برشکن و زیر و زبر کن
بلبل پر بسته ز کنج قفس درآ
نغمه آزادی نوع بشر سرا
وز نفسی عرصه این خاک توده را
پر شرر کن، پر شرر کن
...
ظلم ظالم
جور صیاد
آشیانم داده بر باد
ای خدا ای فلک ای طبیعت
شام تاریک مارا سحر کن
...
عمر حقیقت به سر شد
عهد و وفا بی ثمر شد
ناله عاشق ناز معشوق
هر دو دروغ و بی اثر شد
ظلم ظالم
جور صیاد
آشیانم داده بر باد
ای خدا ای فلک ای طبیعت
شام تازیک مارا سحر کن
نو بهار است گل به بار است
ابر چشمم ژاله بار است
این قفس چون دلم تنگ و تار است
شعله فکن در قفس ای آه آتشین
دست طبیعت گل عمر مرا مچین
...

Я буду славить Господа (Фонограмма)

Птица рассвета, пой свою песню,
Мою боль сделай еще сильнее.
Своим вздохом, полным огня, эту клетку
Разбей и разрушь до основания.
Птица с подрезанными крыльями, вырвись из угла клетки,
Спой песню свободы для всего человечества.
И одним дыханием эту кучу праха
Заполни искрами, заполни искрами.
...
Тирания тирана
Жестокость охотника
Разрушили мое гнездо.
О Боже, о небо, о природа,
Преврати нашу темную ночь в рассвет.
...
Жизнь истины окончена,
Клятвы и верность стали бесплодны.
Стоны влюбленного, кокетство возлюбленной -
Все стало ложью и потеряло смысл.
Тирания тирана
Жестокость охотника
Разрушили мое гнездо.
О Боже, о небо, о природа,
Преврати нашу темную ночь в рассвет.
Наступила новая весна, цветы распускаются,
Из моих глаз льются слезы, как дождь.
Эта клетка, как мое сердце, тесна и темна,
Разжигай пламя в клетке, о, мой огненный вздох!
Рука природы, не срывай цветок моей жизни.
...