So You Win Again - Springbokперевод на русский




So You Win Again
И снова ты победил
Only one mistake
Всего одна ошибка
That can be hard to take
Которую трудно принять
I know we've made before
Мы допускали и раньше
But only fools come back for more
Но лишь глупцы возвращаются за добавкой
Being the fool I am
Будучи глупцом, каков я есть
I figured in all of your plans, darling
Я был частью всех твоих планов, дорогая
Your perfumed letters didn't say
Твои надушенные письма не говорили
That you'd be leaving any day
Что ты уйдешь в любой день
So you win again
И снова ты победил
You win again
Ты победил снова
Here I stand again
Вот я стою снова
The loser
Проигравший
Just for fun
Просто ради забавы
You took my love and run
Ты взял мою любовь и убежал
A love that's just begun
Любовь, что только началась
I can't refuse her
Я не могу ей отказать
'Cause now I know
Потому что теперь я знаю
That I'm the fool
Что я тот дурак
Who won your love
Кто завоевал твою любовь
To lose it all
Чтобы потерять всё
But you'll come back
Но ты вернешься
You win again
Ты победил снова
I'm not proud to say
Мне не гордо признавать
I let love slip away
Я позволил любви ускользнуть
Now I'm the one who's crying
Теперь я тот, кто плачет
Yeah, I'm the fool, there's no denying
Да, я дурак, этого не отрицать
When will my heartaches end?
Когда же закончатся мои сердечные муки?
Will my whole life depend
Будет ли вся моя жизнь зависеть
On faded memories?
От поблекших воспоминаний?
You took the game this time with ease
Ты выиграл эту игру на этот раз легко
So you win again
И снова ты победил
You win again
Ты победил снова
Here I stand again
Вот я стою снова
The loser
Проигравший
Just for fun
Просто ради забавы
You took my love and run
Ты взял мою любовь и убежал
A love that's just begun
Любовь, что только началась
I can't refuse her
Я не могу ей отказать
'Cause now I know
Потому что теперь я знаю
That I'm the fool
Что я тот дурак
Who won your love
Кто завоевал твою любовь
To lose it all
Чтобы потерять всё
But you'll come back
Но ты вернешься
You win again
Ты победил снова
When will my heartaches end?
Когда же закончатся мои сердечные муки?
Will my whole life depend
Будет ли вся моя жизнь зависеть
On faded memories?
От поблекших воспоминаний?
You took the game this time with ease
Ты выиграл эту игру на этот раз легко
So you win again
И снова ты победил
You win again
Ты победил снова
Here I stand again
Вот я стою снова
The loser
Проигравший
Just for fun
Просто ради забавы
You took my love and run
Ты взял мою любовь и убежал
A love that's just begun
Любовь, что только началась
I can't refuse her
Я не могу ей отказать
'Cause now I know
Потому что теперь я знаю
That I'm the fool
Что я тот дурак
Who won your love
Кто завоевал твою любовь
To lose it all
Чтобы потерять всё
But you'll come back
Но ты вернешься
You win again
Ты победил снова





Авторы: Russell Glyn Ballard Copyright: Bmg Rights Management (uk) Limited


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.