Springtoifel - Halligallidrecksauparty - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Springtoifel - Halligallidrecksauparty




Halligallidrecksauparty
Fête de la saleté des cochons
In der letzten Woche war die Halligallidrecksauparty
La semaine dernière, il y a eu la fête de la saleté des cochons
Nächste Woche, Schwestern Brüder, gibt's die gleiche Party wieder
La semaine prochaine, mes sœurs, mes frères, il y aura la même fête
Schnaps und Bier und Jägermeister, Frauen, Tanz, Tapetenkleister
Eau-de-vie, bière et Jägermeister, femmes, danse, colle à papier peint
Alles, alles gibt es hier und wir zählen bis 4 (2, 3, 4)
Tout, tout est là, et on compte jusqu'à 4 (2, 3, 4)
Morgens eine 6 in Mathe und am Abend keine Patte
Le matin, un 6 en maths et le soir, pas de patte
Diese Woche fängt gut an, ich glaub' ich meld' mich krank!
Cette semaine commence bien, je pense que je vais me déclarer malade !
Besser ist, ich bleib zu Haus und penn mir meinen Kummer aus
Il vaut mieux que je reste chez moi et que je dorme pour oublier mes chagrins
Bis Freitag bin ich dann gesund, denn dann geht's wieder Rund, denn:
D'ici vendredi, je serai guéri, car ensuite, ça va recommencer, car :
In der letzten Woche war die Halligallidrecksauparty
La semaine dernière, il y a eu la fête de la saleté des cochons
Nächste Woche, Schwestern Brüder, gibt's die gleiche Party wieder
La semaine prochaine, mes sœurs, mes frères, il y aura la même fête
Schnaps und Bier und Jägermeister, Frauen, Tanz, Tapetenkleister
Eau-de-vie, bière et Jägermeister, femmes, danse, colle à papier peint
Alles, alles gibt es hier und Olaf spielt Klavier
Tout, tout est là, et Olaf joue du piano
Der Polier hat hart geschissen, dann gibt's Ärger müsst ihr wissen
Le contremaître s'est bien déchaîné, alors il y aura des ennuis, vous devez le savoir
Der Chef durft heute Nacht nicht drauf', drum gibt es Stress zuhauf'!
Le patron n'a pas eu le droit de faire la fête cette nuit, alors il y a beaucoup de stress !
Alles was du machst ist Mist, er sagt, das du ein Penner bist
Tout ce que tu fais est de la merde, il dit que tu es un clochard
Doch das prallt an dir ab wie Gumm-i und ihr wisst warum! Denn:
Mais ça rebondit sur toi comme du chewing-gum, et vous savez pourquoi ! Car :
In der letzten Woche war die Halligallidrecksauparty
La semaine dernière, il y a eu la fête de la saleté des cochons
Nächste Woche, Schwestern Brüder, gibt's die gleiche Party wieder
La semaine prochaine, mes sœurs, mes frères, il y aura la même fête
Schnaps und Bier und Wasserpfeifen, Ausdruckstanz und Hulareifen
Eau-de-vie, bière et pipes à eau, danse d'expression et cerceaux hula
Alles, alles gibt es hier und Olaf trinkt ein Bier!
Tout, tout est là, et Olaf boit une bière !
Bei Gerstensaft und Schnittchenteller, trifft man sich im Partykeller
Avec de la bière et des tranches de saucisson, on se retrouve dans la cave à fête
Und zu fortgeschritt'ner Stunde, macht die Pulle Korn die Runde
Et à une heure avancée, la bouteille de Korn fait le tour
Die Musik laut aufgedreht, des Nachbars Arsch auf Grundeis geht
La musique est à fond, le cul du voisin est en train de geler
Die Bullen stehen vor dem Haus, und wir singen hinaus, hey:
Les flics sont devant la maison, et on chante à l'extérieur, hey :
In der letzten Woche war die Halligallidrecksauparty
La semaine dernière, il y a eu la fête de la saleté des cochons
Nächste Woche, Schwestern Brüder, gibt's die gleiche Party wieder!
La semaine prochaine, mes sœurs, mes frères, il y aura la même fête !
Schnaps und Bier und Lügenmärchen, Woodoozauber, Gummibärchen
Eau-de-vie, bière et contes de fées, magie vaudou, oursons en gélatine
Alles, alles gibt es hier und wir ham' Zelle 4
Tout, tout est là, et on a la cellule 4





Авторы: Springtoifel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.