Modern Job - SPRINTS перевод на русский

Modern Job

I wish I was bolder
I wish I was brave
And I wish I didn't count my days
By the things I didn't say

And I wish I had the guts
I wish I had the gall
I wish I had a girl
I wish I had it all
I wish that I was married
I wish that I was rich
I wish I had the life
And I wish that this wasn't it

'Cause I want a modern job
A modern life
With modern money
And a modern wife
The modern window
The modern hall
The modern fiction
And modern foe

I want the modern garden
And modern guile
With the modern jargon
The modern smile
The modern good
The modern bad
But this modern hope
That's all I have

I wish I was bolder
I wish I was brave
And I wish I didn't count my days
By the things I didn't say

And I wish I had the guts
I wish I had the gall
I wish I had a girl
I wish I had it all
I wish that I was married
I wish that I was rich
I wish I had the life
And I wish that this wasn't it

'Cause I want a modern job
A modern life
With modern money
And a modern wife
The modern window
The modern hall
The modern fiction
And modern foe

I want the modern garden
And modern guile
With the modern jargon
The modern smile
The modern good
The modern bad
But this modern hope
That's all I have
I want it all

Oh, I wish I had it all
Oh, I wish I had it all
Oh, I wish I had it
Oh, I wish I had it
Oh, I wish I had it

I wish I was bolder
I wish I was brave
I wish I didn't count my days
By the things I didn't say

And I wish I had a modern job
A modern life
With modern money
And a modern wife
The modern window
The modern hall
The modern fiction
And a modern foe

I want the modern garden
And modern guile
With a modern jargon
The modern smile
The modern good
The modern bad
But this modern hope
It's all I have
I want it all

Oh, I wish I had it all
Oh, I wish I had it all
Oh, I wish I had it
Oh, I wish I had it
Oh, I wish I had it all!

Современная Работа

Я бы хотела быть смелее
Я бы хотела быть храбрее
И я бы хотела не считать свои дни
По вещам, что не сказала

И я бы хотела иметь смелость
Я бы хотела иметь наглость
Я бы хотела иметь девушку
Я бы хотела иметь всё
Я бы хотела быть замужем
Я бы хотела быть богатой
Я бы хотела иметь жизнь
И я бы хотела, чтобы это было не оно

Ведь я хочу современную работу
Современную жизнь
С современными деньгами
И современную жену
Современное окно
Современный холл
Современный вымысел
И современного врага

Я хочу современный сад
И современную хитрость
С современным жаргоном
Современную улыбку
Современное добро
Современное зло
Но эта современная надежда
Всё, что у меня есть

Я бы хотела быть смелее
Я бы хотела быть храбрее
И я бы хотела не считать свои дни
По вещам, что не сказала

И я бы хотела иметь смелость
Я бы хотела иметь наглость
Я бы хотела иметь девушку
Я бы хотела иметь всё
Я бы хотела быть замужем
Я бы хотела быть богатой
Я бы хотела иметь жизнь
И я бы хотела, чтобы это было не оно

Ведь я хочу современную работу
Современную жизнь
С современными деньгами
И современную жену
Современное окно
Современный холл
Современный вымысел
И современного врага

Я хочу современный сад
И современную хитрость
С современным жаргоном
Современную улыбку
Современное добро
Современное зло
Но эта современная надежда
Всё, что у меня есть
Я хочу всё это

О, я бы хотела иметь всё
О, я бы хотела иметь всё
О, я бы хотела иметь это
О, я бы хотела иметь это
О, я бы хотела иметь это

Я бы хотела быть смелее
Я бы хотела быть храбрее
Я бы хотела не считать свои дни
По вещам, что не сказала

И я бы хотела современную работу
Современную жизнь
С современными деньгами
И современную жену
Современное окно
Современный холл
Современный вымысел
И современного врага

Я хочу современный сад
И современную хитрость
С современным жаргоном
Современную улыбку
Современное добро
Современное зло
Но эта современная надежда
Всё, что у меня есть
Я хочу всё это

О, я бы хотела иметь всё
О, я бы хотела иметь всё
О, я бы хотела иметь это
О, я бы хотела иметь это
О, я бы хотела иметь всё!