Let Me Know - Sprite перевод на французский

Let Me Know

Baby, just let me know, let me know
Baby, don't waste your time
Baby, just let me know, let me know
Keep you on my mind

Baby, just let me know, let me know
Baby, don't waste your time
Baby, just let me know, let me know
Keep you on my mind

ปลายเดือนธันวา
ผมมาหาพร้อมทองเส้นใหญ่
ว่าจะให้เป็นของปีใหม่
เเต่ส่งไปไม่ถึงเธอ

อย่าให้ผมต้องคอยนาน ๆ
คอผมมีประกายทำไมไม่ลองมาจับ
เธอน่ารักไม่ไหวบางทีมันน่าประหลาด
เเละในคืนปีใหม่ผมอยากจะขอโอกาส
ให้ผมนั้นได้อยู่กับเธอจนถึงอีกวัน

I know it's hard but steady
You got it moving already
Just keep it hunnid along
One day gon touchdown in a jetty
You the hot and I'm the cold
I could get anything, baby
Just tell me how it goes
Imma sign you the picture
The one you had out on my shows

Straight out one hunnid the hardest in the paint
Standing on business the hardest in the game
Tell me you want it, I give it every way
Cookies to your cream could have it anyday

Baby, just let me know, let me know
Baby, don't waste your time
Baby, just let me know, let me know
Keep you on my mind
Baby, just let me know, let me know
Baby, don't waste your time
Baby, just let me know, let me know
Keep you on my mind

เช้ายันเย็น
ฉันทำแค่เพลง
My daily life is the same
นี้ก็ใกล้ holiday, yeah

ปีนี้ผมเจอมาหนัก but I got my fam
I be around, town to town
I make my mama proud
Make sure she get whatever she want

หากขอพรได้สักล้านคำ
จะขอลูกอมซานต้า ไว้ในตะกร้ารถสักล้านคัน
จะเอาไปให้เธอทุกวัน จะได้ไว้คอยเห็นหน้าไอ้คนบ้า ๆ แม่งน่ารักจัง
จะคอยบอกใครต่อใคร
ว่าทุกวันนี้ก็ไม่มีนะคนต่อไป
เจอคนใจดีและตอบไว
ก็หวังว่าเธอคนดีจะไม่ซนหนีแล้วไปตอบใคร

Baby, just let me know, let me know
Baby, don't waste your time
Baby, just let me know, let me know
Keep you on my mind

Baby, just let me know, let me know
Baby, don't waste your time
Baby, just let me know, let me know
Keep you on my mind

Babe, don't you mind, mind what I say
I'll treat you mine in a right way
Babe, don't you mind, mind what i say

Baby, just let me know, let me know
Baby, don't waste your time
Baby, just let me know, let me know
ของขวัญปีนี้จะเป็นให้เธอเอง

I just wanna let you know that your my baby
We can meet up touchdown, yeah, every season
Just let me know ถ้าพร้อม มีเธอกับฉันแค่สอง
Winter, summer, fall, do you get me?

Baby, are you ready?
Tell me how you feeling
อยากบอกให้เธอได้รู้ that you become the biggest part of me
Only you and me แค่นั้นก็พอ stay with you forever

I ain't no fear a day goes by, a year goes by
If you're still by my side
Babe, I'll be your ride or die
If you wanna go, go, go and get that
Fuck till daylight, not hold it back
Yeah, we're trippin' now
And next year we're figure it out

Baby, just let me know, let me know
Baby, don't waste your time
Baby, just let me know, let me know
Keep you on my mind

Baby, just let me know, let me know
Baby, don't waste your time
Baby, just let me know, let me know
Keep you on my mind

Baby, just let me know, let me know
Baby, don't waste your time
Baby, just let me know, let me know
Keep you on my mind

Fais-moi Savoir

Bébé, fais-moi savoir, fais-moi savoir
Bébé, ne perds pas ton temps
Bébé, fais-moi savoir, fais-moi savoir
Je pense à toi

Bébé, fais-moi savoir, fais-moi savoir
Bébé, ne perds pas ton temps
Bébé, fais-moi savoir, fais-moi savoir
Je pense à toi

Fin décembre
Je suis venu avec une grosse chaîne en or
Je voulais te l'offrir pour le Nouvel An
Mais je n'ai pas pu te la faire parvenir

Ne me fais pas attendre trop longtemps
Mon cou brille, pourquoi n'essaies-tu pas de le toucher ?
Tu es tellement mignonne, c'en est parfois surprenant
Et pour le Nouvel An, je voudrais te demander une chance
De pouvoir rester avec toi jusqu'au lendemain

Je sais que c'est dur, mais tiens bon
Tu as déjà bien avancé
Reste authentique jusqu'au bout
Un jour, on atterrira sur une jetée
Tu es le chaud et je suis le froid
Je pourrais tout avoir, bébé
Dis-moi juste comment ça se passe
Je vais te dédicacer la photo
Celle que tu avais à mes concerts

Direct, cent pour cent, le plus fort sur le terrain
Je m'occupe des affaires, le plus fort dans le jeu
Dis-moi que tu le veux, je te le donne de toutes les manières
Des cookies à ta crème, tu peux les avoir n'importe quel jour

Bébé, fais-moi savoir, fais-moi savoir
Bébé, ne perds pas ton temps
Bébé, fais-moi savoir, fais-moi savoir
Je pense à toi
Bébé, fais-moi savoir, fais-moi savoir
Bébé, ne perds pas ton temps
Bébé, fais-moi savoir, fais-moi savoir
Je pense à toi

Du matin au soir
Je ne fais que de la musique
Ma vie quotidienne est la même
Les vacances approchent, ouais

Cette année a été difficile, mais j'ai ma famille
Je suis partout, de ville en ville
Je rends ma mère fière
Je m'assure qu'elle ait tout ce qu'elle veut

Si je pouvais faire un million de vœux
Je demanderais un million de paniers de bonbons du Père Noël
Je te les apporterais tous les jours pour que tu puisses voir le visage de ce fou, il est tellement mignon
Je dirai à tout le monde
Qu'il n'y a personne d'autre pour moi aujourd'hui
J'ai trouvé quelqu'un de gentil et de réactif
J'espère que ma chérie ne fera pas de bêtises et n'ira pas répondre à quelqu'un d'autre

Bébé, fais-moi savoir, fais-moi savoir
Bébé, ne perds pas ton temps
Bébé, fais-moi savoir, fais-moi savoir
Je pense à toi

Bébé, fais-moi savoir, fais-moi savoir
Bébé, ne perds pas ton temps
Bébé, fais-moi savoir, fais-moi savoir
Je pense à toi

Bébé, ne t'inquiète pas de ce que je dis
Je te traiterai comme il se doit
Bébé, ne t'inquiète pas de ce que je dis

Bébé, fais-moi savoir, fais-moi savoir
Bébé, ne perds pas ton temps
Bébé, fais-moi savoir, fais-moi savoir
Ce cadeau de Noël, je te le ferai à toi

Je veux juste que tu saches que tu es ma chérie
On peut se retrouver, atterrir ensemble, ouais, à chaque saison
Fais-moi juste savoir si tu es prête, il n'y aura que toi et moi
Hiver, été, automne, tu me comprends ?

Bébé, es-tu prête ?
Dis-moi ce que tu ressens
Je veux que tu saches que tu es devenue la plus grande partie de moi
Seulement toi et moi, c'est suffisant, rester avec toi pour toujours

Je n'ai pas peur que les jours passent, que les années passent
Si tu es toujours à mes côtés
Bébé, je serai ton partenaire pour la vie
Si tu veux y aller, vas-y, vas-y et obtiens ça
On fait l'amour jusqu'à l'aube, sans retenue
Ouais, on est en train de délirer maintenant
Et l'année prochaine, on trouvera une solution

Bébé, fais-moi savoir, fais-moi savoir
Bébé, ne perds pas ton temps
Bébé, fais-moi savoir, fais-moi savoir
Je pense à toi

Bébé, fais-moi savoir, fais-moi savoir
Bébé, ne perds pas ton temps
Bébé, fais-moi savoir, fais-moi savoir
Je pense à toi

Bébé, fais-moi savoir, fais-moi savoir
Bébé, ne perds pas ton temps
Bébé, fais-moi savoir, fais-moi savoir
Je pense à toi