สาวเมืองน่าน - Sprite перевод на немецкий

สาวเมืองน่าน

แม่สาวเมืองน่าน พี่ไปหาที่บ้านได้ก่อ
ถึงพี่ไม่หล่อแต่ว่าหัวใจมีเธอคนเดียว
หากว่าง ๆ ขอไปแอ่วที่น่านได้บ่
ใจแค่อยากจะขอ ขอน้องคนนี้เป็นแฟน

ฉันไม่เคยเจ้าชู้เธออย่าพูดไป
ใจแค่อยากถามว่าเธอลูกใคร
พ่อเธอใหญ่โตเธออย่าพูดไป
ไม่ใช่ธนาคารแต่ให้กู้ใจ

ยกให้เธอเป็นนัมเบอร์วันในใจของฉัน แค่เธอเท่านั้น
ขอร้องคนสวยเธออย่าเพิ่งหยุดรักกัน
ฉันต้องการแค่เพียงเท่านี้ ถึงหน้าของฉันจะไม่ได้ดี
ขอร้องคนดีเธอนั้นจงโปรดรับฟัง

โอ้ shawty ฉันยืนรอเธอตรงนี้
ต้องการเจอเธอตอนนี้
ขอร้องได้โปรดเห็นใจ

โอ้ shawty ฉันยืนรอเธอตรงนี้
ต้องการเจอเธอตอนนี้
ต้องการเธอ by my side

แม่สาวเมืองน่าน พี่ไปหาที่บ้านได้ก่อ
ถึงพี่ไม่หล่อแต่ว่าหัวใจมีเธอคนเดียว
หากว่าง ๆ ขอไปแอ่วที่น่านได้บ่
ใจแค่อยากจะขอ ขอน้องคนนี้เป็นแฟน

หนุ่มหล่อในเมืองเห็นทีไว้ใจไม่ได้
เขาทำเธอเศร้าเดียวดาย ส่วนฉันต้องการเพียงเธอ
ต้องการกันไหม ฉันกดหัวใจรูปเธอหน้าจอ
ฉันทำได้เพียงเเค่รอ ขอร้องเถอะเธอได้โปรดรับฟัง

โอ้ shawty ฉันยืนรอเธอตรงนี้
ต้องการเจอเธอตอนนี้
ขอร้องได้โปรดเห็นใจ

โอ้ shawty ฉันยืนรอเธอตรงนี้
ต้องการเจอเธอตอนนี้
ต้องการเธอ by my side

แม่สาวเมืองน่าน พี่ไปหาที่บ้านได้ก่อ
ถึงพี่ไม่หล่อแต่ว่าหัวใจมีเธอคนเดียว
หากว่าง ๆ ขอไปแอ่วที่น่านได้บ่
ใจแค่อยากจะขอ ขอน้องคนนี้เป็นแฟน

Mädchen aus Nan

Mädchen aus Nan, darf ich dich zu Hause besuchen?
Ich bin zwar nicht hübsch, aber in meinem Herzen bist nur du allein.
Wenn du Zeit hast, darf ich dich in Nan besuchen?
Ich möchte dich nur bitten, meine Freundin zu sein.

Ich bin kein Schürzenjäger, sag das bitte nicht.
Ich will nur fragen, wessen Tochter du bist.
Dein Vater ist ein großer Mann, sag das bitte nicht.
Ich bin keine Bank, aber ich gebe dir mein Herz als Kredit.

Du bist die Nummer eins in meinem Herzen, nur du allein.
Ich bitte dich, Schöne, hör nicht auf, mich zu lieben.
Ich brauche nur das, auch wenn ich nicht gut aussehe.
Ich bitte dich, meine Liebe, hör mir bitte zu.

Oh Shawty, ich warte hier auf dich.
Ich möchte dich jetzt treffen.
Bitte, hab Mitleid mit mir.

Oh Shawty, ich warte hier auf dich.
Ich möchte dich jetzt treffen.
Ich will dich an meiner Seite.

Mädchen aus Nan, darf ich dich zu Hause besuchen?
Ich bin zwar nicht hübsch, aber in meinem Herzen bist nur du allein.
Wenn du Zeit hast, darf ich dich in Nan besuchen?
Ich möchte dich nur bitten, meine Freundin zu sein.

Den hübschen Jungs in der Stadt kann man wohl nicht trauen.
Sie machen dich traurig und einsam, aber ich will nur dich.
Willst du mich? Ich drücke ein Herz für dein Bild auf dem Bildschirm.
Ich kann nur warten, bitte, hör mir zu.

Oh Shawty, ich warte hier auf dich.
Ich möchte dich jetzt treffen.
Bitte, hab Mitleid mit mir.

Oh Shawty, ich warte hier auf dich.
Ich möchte dich jetzt treffen.
Ich will dich an meiner Seite.

Mädchen aus Nan, darf ich dich zu Hause besuchen?
Ich bin zwar nicht hübsch, aber in meinem Herzen bist nur du allein.
Wenn du Zeit hast, darf ich dich in Nan besuchen?
Ich möchte dich nur bitten, meine Freundin zu sein.