หัวดีด - Sprite перевод на немецкий

หัวดีด

คนอะไรน่ารักเกินไปขนาดนั้น
โอ้นี่เรียกนางฟ้า เหมือนเธอหลุดมาจากฝัน
ก็เธอทำหัวดีดทั้งวัน
เป็นอย่างงั้นทุกที
ก็เพราะเธอนั้น cute เกินไป

คนอะไรน่ารักเกินไปขนาดนั้น
โอ้นี่เรียกนางฟ้า เหมือนเธอหลุดมาจากฝัน
ก็เธอทำหัวดีดทั้งวัน
เป็นอย่างงั้นทุกที
ก็เพราะเธอนั้น cute เกินไป

คิดได้ไว คิดได้ไกล พอมีเธอคนนี้ก็ทำให้คิดได้ไกล
เรื่องอะไรไม่รู้ ก็เพิ่งมารู้เมื่อเจอเธอ
พูดอะไรก็เริ่มจะรู้เรื่อง คิดง่ายอย่างฝันสมงสมองก็หายเบลอ

ออน ออน ออน ดูที่นาฬิกาถึงเวลาตีสอง
ผมยังนอนไม่หลับ เพราะว่าเธอยังนอนไม่หลับ
ตื่นตอนบ่ายสามดูที่โทรศัพท์ เมื่อไหร่เธอจะทักมา

คนอะไรน่ารักเกินไปขนาดนั้น
โอ้นี่เรียกนางฟ้า เหมือนเธอหลุดมาจากฝัน
ก็เธอทำหัวดีดทั้งวัน
เป็นอย่างงั้นทุกที
ก็เพราะเธอนั้น cute เกินไป

คนอะไรน่ารักเกินไปขนาดนั้น
โอ้นี่เรียกนางฟ้า เหมือนเธอหลุดมาจากฝัน
ก็เธอทำหัวดีดทั้งวัน
เป็นอย่างงั้นทุกที
ก็เพราะเธอนั้น cute เกินไป

คิดนอกกรอบ คิดนอกกรอบ
เธอเข้ามา unlock ทำให้ผมคิดนอกกรอบ
ได้คำตอบ ได้คำตอบ อะไรที่ผมไม่รู้วันนี้ก็ได้คำตอบ

ตื่นตอนเช้าดื่มโอวัลติน พิมพ์บอกว่ารักให้เธออ่านอีกสักครั้งนึง
เธอทำหัวดีดทั้งวัน ทำคิดเก่งคิดไว อูโวโอ

หัวดีดทั้งวัน หัวดีดทั้งวัน อูโวโอ
ทำหัวดีดทั้งวัน ทำหัวดีดทั้งวัน อูโวโอ

คนอะไรน่ารักเกินไปขนาดนั้น
โอ้นี่เรียกนางฟ้า เหมือนเธอหลุดมาจากฝัน
ก็เธอทำหัวดีดทั้งวัน
เป็นยังงั้นทุกที
ก็เพราะเธอนั้น cute เกินไป

คนอะไรน่ารักเกินไปขนาดนั้น
โอ้นี่เรียกนางฟ้า เหมือนเธอหลุดมาจากฝัน
ก็เธอทำหัวดีดทั้งวัน
เป็นยังงั้นทุกที
ก็เพราะเธอนั้น cute เกินไป อูโวโอ

Kopfverdreher

Was für ein Mensch ist so unglaublich süß?
Oh, das ist wie eine Fee, als ob sie aus einem Traum gefallen wäre.
Sie verdreht mir den ganzen Tag den Kopf.
Es ist immer so.
Weil sie einfach zu süß ist.

Was für ein Mensch ist so unglaublich süß?
Oh, das ist wie eine Fee, als ob sie aus einem Traum gefallen wäre.
Sie verdreht mir den ganzen Tag den Kopf.
Es ist immer so.
Weil sie einfach zu süß ist.

Ich kann schnell denken, ich kann weit denken. Wenn ich sie bei mir habe, kann ich weit denken.
Ich weiß nicht, was los ist, ich habe es erst gemerkt, als ich sie getroffen habe.
Was auch immer ich sage, fängt an, Sinn zu ergeben. Ich kann so einfach denken, mein Gehirn ist nicht mehr vernebelt.

An, an, an, ich schaue auf die Uhr, es ist zwei Uhr morgens.
Ich kann immer noch nicht schlafen, weil sie immer noch nicht schlafen kann.
Ich wache um drei Uhr nachmittags auf und schaue auf mein Telefon. Wann wird sie mir schreiben?

Was für ein Mensch ist so unglaublich süß?
Oh, das ist wie eine Fee, als ob sie aus einem Traum gefallen wäre.
Sie verdreht mir den ganzen Tag den Kopf.
Es ist immer so.
Weil sie einfach zu süß ist.

Was für ein Mensch ist so unglaublich süß?
Oh, das ist wie eine Fee, als ob sie aus einem Traum gefallen wäre.
Sie verdreht mir den ganzen Tag den Kopf.
Es ist immer so.
Weil sie einfach zu süß ist.

Querdenken, querdenken.
Sie kam herein und entsperrte mich, brachte mich dazu, querzudenken.
Ich habe eine Antwort, ich habe eine Antwort. Was ich vorher nicht wusste, habe ich heute beantwortet bekommen.

Ich wache morgens auf, trinke Ovomaltine und schreibe ihr noch einmal, dass ich sie liebe.
Sie verdreht mir den ganzen Tag den Kopf, lässt mich schlau und schnell denken, oh-wo-oh.

Sie verdreht mir den ganzen Tag den Kopf, verdreht mir den ganzen Tag den Kopf, oh-wo-oh.
Sie verdreht mir den ganzen Tag den Kopf, verdreht mir den ganzen Tag den Kopf, oh-wo-oh.

Was für ein Mensch ist so unglaublich süß?
Oh, das ist wie eine Fee, als ob sie aus einem Traum gefallen wäre.
Sie verdreht mir den ganzen Tag den Kopf.
Es ist immer so.
Weil sie einfach zu süß ist.

Was für ein Mensch ist so unglaublich süß?
Oh, das ist wie eine Fee, als ob sie aus einem Traum gefallen wäre.
Sie verdreht mir den ganzen Tag den Kopf.
Es ist immer so.
Weil sie einfach zu süß ist, oh-wo-oh.