หัวดีด - Sprite перевод на английский

หัวดีด

คนอะไรน่ารักเกินไปขนาดนั้น
โอ้นี่เรียกนางฟ้า เหมือนเธอหลุดมาจากฝัน
ก็เธอทำหัวดีดทั้งวัน
เป็นอย่างงั้นทุกที
ก็เพราะเธอนั้น cute เกินไป

คนอะไรน่ารักเกินไปขนาดนั้น
โอ้นี่เรียกนางฟ้า เหมือนเธอหลุดมาจากฝัน
ก็เธอทำหัวดีดทั้งวัน
เป็นอย่างงั้นทุกที
ก็เพราะเธอนั้น cute เกินไป

คิดได้ไว คิดได้ไกล พอมีเธอคนนี้ก็ทำให้คิดได้ไกล
เรื่องอะไรไม่รู้ ก็เพิ่งมารู้เมื่อเจอเธอ
พูดอะไรก็เริ่มจะรู้เรื่อง คิดง่ายอย่างฝันสมงสมองก็หายเบลอ

ออน ออน ออน ดูที่นาฬิกาถึงเวลาตีสอง
ผมยังนอนไม่หลับ เพราะว่าเธอยังนอนไม่หลับ
ตื่นตอนบ่ายสามดูที่โทรศัพท์ เมื่อไหร่เธอจะทักมา

คนอะไรน่ารักเกินไปขนาดนั้น
โอ้นี่เรียกนางฟ้า เหมือนเธอหลุดมาจากฝัน
ก็เธอทำหัวดีดทั้งวัน
เป็นอย่างงั้นทุกที
ก็เพราะเธอนั้น cute เกินไป

คนอะไรน่ารักเกินไปขนาดนั้น
โอ้นี่เรียกนางฟ้า เหมือนเธอหลุดมาจากฝัน
ก็เธอทำหัวดีดทั้งวัน
เป็นอย่างงั้นทุกที
ก็เพราะเธอนั้น cute เกินไป

คิดนอกกรอบ คิดนอกกรอบ
เธอเข้ามา unlock ทำให้ผมคิดนอกกรอบ
ได้คำตอบ ได้คำตอบ อะไรที่ผมไม่รู้วันนี้ก็ได้คำตอบ

ตื่นตอนเช้าดื่มโอวัลติน พิมพ์บอกว่ารักให้เธออ่านอีกสักครั้งนึง
เธอทำหัวดีดทั้งวัน ทำคิดเก่งคิดไว อูโวโอ

หัวดีดทั้งวัน หัวดีดทั้งวัน อูโวโอ
ทำหัวดีดทั้งวัน ทำหัวดีดทั้งวัน อูโวโอ

คนอะไรน่ารักเกินไปขนาดนั้น
โอ้นี่เรียกนางฟ้า เหมือนเธอหลุดมาจากฝัน
ก็เธอทำหัวดีดทั้งวัน
เป็นยังงั้นทุกที
ก็เพราะเธอนั้น cute เกินไป

คนอะไรน่ารักเกินไปขนาดนั้น
โอ้นี่เรียกนางฟ้า เหมือนเธอหลุดมาจากฝัน
ก็เธอทำหัวดีดทั้งวัน
เป็นยังงั้นทุกที
ก็เพราะเธอนั้น cute เกินไป อูโวโอ

Head Rush

Who is this girl, so unbelievably cute?
Oh, she's an angel, like she stepped out of a dream.
She makes my head rush all day long.
It's always like this.
It's because she's just too cute.

Who is this girl, so unbelievably cute?
Oh, she's an angel, like she stepped out of a dream.
She makes my head rush all day long.
It's always like this.
It's because she's just too cute.

Think fast, think far, with you I can think so far.
Things I didn't know, I just learned when I met you.
Everything makes sense now, thinking's easy like a dream, my mind is clear.

On, on, on, I look at the clock, it's 2 AM.
I still can't sleep, because you're still awake.
Waking up at 3 PM, checking my phone, when will you text me?

Who is this girl, so unbelievably cute?
Oh, she's an angel, like she stepped out of a dream.
She makes my head rush all day long.
It's always like this.
It's because she's just too cute.

Who is this girl, so unbelievably cute?
Oh, she's an angel, like she stepped out of a dream.
She makes my head rush all day long.
It's always like this.
It's because she's just too cute.

Think outside the box, think outside the box.
You came and unlocked my mind, made me think outside the box.
Got the answers, got the answers, things I didn't know, today I got the answers.

Wake up in the morning, drink Ovaltine, type "I love you" for you to read one more time.
You make my head rush all day, make me think fast and smart, Woo-oh-oh.

Head rush all day, head rush all day, Woo-oh-oh.
Making my head rush all day, making my head rush all day, Woo-oh-oh.

Who is this girl, so unbelievably cute?
Oh, she's an angel, like she stepped out of a dream.
She makes my head rush all day long.
It's always like this.
It's because she's just too cute.

Who is this girl, so unbelievably cute?
Oh, she's an angel, like she stepped out of a dream.
She makes my head rush all day long.
It's always like this.
It's because she's just too cute, Woo-oh-oh.