SPTMBR feat. Cindy - 1000 X 1 - перевод текста песни на русский

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Да, да, да, да, да, да

Keine Konsequenzen

Никаких последствий

Du stellst mir Fragen über Fragen

Ты задаешь мне вопросы за вопросами

Ich versuch′ die klaren Antworten zu finden, doch du hinderst mich am denken

Я пытаюсь найти четкие ответы, но ты мешаешь мне думать

Ich bin immer ehrlich zu dir, sonst belüg' ich mich selbst

Я всегда честен с тобой, иначе я обманываю себя

Whatsapp bist du laut, ich wechsel ständig Nummer

В WhatsApp ты шумная, я постоянно меняю номер

Baby ist verliebt, nicht dass es mich wundert

Детка влюблена, не то чтобы меня это удивляло

Träume werden wahr mein Schatz

Мечты сбываются, моя дорогая

Ich hol′ dir alle Sterne vom Himmel

Я достану тебе все звезды с неба

Lass uns das Kerzenlicht dimmen

Давай приглушим свет свечей

Du bist es, du bist es, yeah

Это ты, это ты, да

Du, du, du denkst ich wäre blind, aber du hast den Durchblick

Ты, ты, ты думаешь, я слепой, но ты видишь всё насквозь

Du hältst dich für unverwundbar, bis dich mal die Furcht trifft

Ты считаешь себя неуязвимой, пока тебя не настигнет страх

O-o-o-offen für was neues

О-о-о-открыта для чего-то нового

Ja genau, so ist richtig

Да, точно, так и есть

Trink' mich tot, damit ich bloß nichts mitkrieg', yeah

Напьюсь до беспамятства, чтобы ничего не замечать, да

90 Grad ist toter Winkel

90 градусов - это мертвая зона

Lügen ohne groß zu blinzeln

Врать, даже не моргнув глазом

Fühl′ mich für die eine Nacht (eine Nacht)

Чувствую это на одну ночь (одну ночь)

Aber trag was rotes bitte (yeah)

Но надень что-нибудь красное, пожалуйста (да)

Alle deine Strophen kenn′ ich

Все твои строчки я знаю

Alle deine Fotos kenn ich

Все твои фото я знаю

Alle unsere Tage sind vergessen weil sie hinterm Mond verschwinden

Все наши дни забыты, потому что они исчезают за луной

Beschreib dich mit 'nem Wort, ich würd′s dir glauben (dir glauben)

Опиши себя одним словом, я бы тебе поверил (тебе поверил)

Jede Frau sagt dir das Gleiche

Каждая женщина говорит тебе то же самое

Du bist nur eine unter 1000 (nein)

Ты всего лишь одна из 1000 (нет)

Du bist 1000 mal die Eine (die Eine)

Ты в 1000 раз та самая (та самая)

Man baut zwar Scheiße wenn man so verliebt ist (verliebt ist)

Конечно, делаешь глупости, когда так влюблен (влюблен)

Doch das Leben ist zu kurz für Streit (für Streit)

Но жизнь слишком коротка для ссор (для ссор)

Man glaube mir, dass ich die Zeit genieße (ja)

Поверь мне, что я наслаждаюсь временем (да)

Am Ende sind wir sowieso allein

В конце концов, мы все равно одни

Du bist so echt, dass du schon unecht wirkst (ja)

Ты такая настоящая, что кажешься ненастоящей (да)

Weckst mich zum Leben wenn die Hoffnung stirbt (ja)

Будишь меня к жизни, когда умирает надежда (да)

Seh' dich verewigt, top gemalt als Bild (hm)

Вижу тебя увековеченной, идеально нарисованной картиной (хм)

Direkt im Herzen hab′ ich dich fixiert (yeah)

Прямо в сердце я тебя запечатлел (да)

Ba-Ba-Babe wir gehen 100 oder gar nicht

Детка, мы идем на 100 или никак

Ich wart' die ganze Nacht auf deine Nachricht

Я жду всю ночь твоего сообщения

Vergleich′ dich mit dem Mann, doch das passt nicht

Сравниваю тебя с тем парнем, но это не подходит

Ich sage, du bist anders weil du krass bist (krass bist, yeah)

Я говорю, ты другая, потому что ты крутая (крутая, да)

Versteh' mich nicht falsch, doch der Regen ist kalt

Не пойми меня неправильно, но дождь холодный

Steh' vor der Tür, hoff′ du öffnest sie bald

Стою у двери, надеюсь, ты скоро ее откроешь

Lass mich rein, ich komme leise

Впусти меня, я войду тихо

Babe, du weißt, du bist der Eine

Детка, ты знаешь, ты та самая