Spymob - Half-Steering... - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Spymob - Half-Steering...




Pedaling around
Кручу педали по кругу
My head's facing down
Моя голова обращена вниз.
Watching specs in the road
Смотрю на машины на дороге.
Whiz by before my eyes
Свист проносится у меня перед глазами
Take a two hour break to watch Nasfaratu
Сделайте двухчасовой перерыв чтобы посмотреть Насфарату
The old German vampire, with the blinds closed
Старый немецкий вампир с закрытыми шторами.
When the credits hit, turn it off
Когда начнутся титры, выключи его.
And hit the streets of 4 PM once again
И снова вышел на улицы в 4 часа дня
Pedaling around
Кручу педали по кругу
Humidity's down
Влажность понизилась
No longer curling my hair
Я больше не завиваю волосы.
So I stop off for a fountain drink
Поэтому я останавливаюсь, чтобы выпить из фонтана.
I pretend it's a beer with a citrus after-taste
Я делаю вид, что это пиво с цитрусовым привкусом.
And I wave hello to a guy I know
И я машу рукой знакомому парню.
But he can't recall my name
Но он не может вспомнить мое имя.
Even though he once told me I was the most
Даже несмотря на то, что однажды он сказал мне, что я самый ...
Talented person that he'd ever met
Талантливый человек, которого он когда-либо встречал.
Pedaling around
Кручу педали по кругу
My head's facing down
Моя голова обращена вниз.
Listening to the tires on the asphalt below
Прислушиваясь к шуму шин по асфальту внизу.
Wondering just how hot oozing tar would have to be
Интересно, насколько горячей должна быть сочащаяся смола?
To melt them
Чтобы растопить их.
Just to play it safe, I steer around
Просто чтобы не рисковать, я держусь подальше.
The small patches of that black, goopy stuff
Маленькие пятна этой черной липкой дряни.
But I do enjoy a deep inhale as I roll on by
Но я наслаждаюсь глубоким вдохом, когда проезжаю мимо.
Pedaling around
Кручу педали по кругу
My head's facing down
Моя голова обращена вниз.
Sweaty bangs in my eyes
Потная челка лезет мне в глаза
Half steering, half eating ice cream
Наполовину руля, наполовину поедая мороженое.
Half steering, half eating ice cream
Наполовину руля, наполовину поедая мороженое.





Авторы: Brian Roessler, Brent Paschke, John Ostby, Eric Fawcett


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.