Текст и перевод песни Spyros Zagoraios - Ente La Magken

Ente La Magken

Έ ντε λα μαγκέν ντε Βοτανίκ,
άλα πι και φικέ ξηγιέτ' α λε λεπτίκ
Στα ντε μπουζουκέν
ντε καμπαρέ,
άλα ντε δικό μας ο καρέν

Άντε α λα φουμέντο
και μαστουριόρε
με τε γκομενέτε ο τεκέ
και η Αγγέλω πατημέντο,
φλόκο ντ' αργιλέ

Έστε μάγκας, έστε μπελαλίκ,
λα ντε Βοτανικό ο πιο νταήκ
κι έντρεμεν ντρε κάργα ντε μαγκέ
γιατί φτιαξάρε στο μινούτο ντε δουλειέν

Άντε α λα φουμέντο
και μαστουριόρε
με τε γκομενέτε ο ντεκέ
και η Αγγέλω πατημέντο,
φλόκο ντ' αργιλέ

Dans le jardin botanique

Dans le jardin botanique,
on danse et on s'amuse jusqu'à tard dans la nuit
Au son des bouzoukis
du cabaret,
avec notre groupe d'amis

Allons-y, on s'enivre
et on s'amuse
avec les femmes du quartier
et la belle Angélique,
un nuage de fumée du narguilé

Nous sommes des durs, nous sommes des rebelles,
dans le jardin botanique, nous sommes les plus forts
et nous avons beaucoup de courage
parce que nous avons construit notre vie en un instant

Allons-y, on s'enivre
et on s'amuse
avec les femmes du quartier
et la belle Angélique,
un nuage de fumée du narguilé