Squalo - Bellavita (feat. Illest) - перевод текста песни на французский

Bellavita (feat. Illest) - Squaloперевод на французский




Bellavita (feat. Illest)
Bellavita (feat. Illest)
Bellavita, sogna la Bellavita
Bellavita, rêve de la Bellavita
Vuole la porti sopra i colli o ai giardini Margherita
Elle veut t'emmener sur les collines ou aux jardins Margherita
Bellavita, sogno la Bellavita
Bellavita, je rêve de la Bellavita
Casse di champagne in braccio a un bella figa
Des caisses de champagne dans les bras d'une belle fille
Bellavita, sogna la Bellavita
Bellavita, rêve de la Bellavita
Mio frate stacca un pezzo poi lo pesa sul tanita
Mon frère coupe un morceau puis le pèse sur la Tanita
Bellavita, sogno la Bellavita
Bellavita, je rêve de la Bellavita
Che domani mi sveglio s'una spiaggia in Costa Rica
Que demain je me réveille sur une plage au Costa Rica
Giro in un completo sport a dir' poco cinesato
Je tourne dans une tenue de sport, pour le moins chinoise
Che ore sono non lo so sboccia 'sto millesimato
Quelle heure il est je ne sais pas, ce millésime se déchaîne
Mai immedesimato dentro i panni dell'infame
Jamais identifié dans la peau du scélérat
Cameriere un altro giro, abbiamo ancora fame
Serveur, un autre tour, on a encore faim
Lei mi dice che dovremmo andarcene un po' via
Elle me dit qu'on devrait s'en aller un peu
Pensa a Riccione, Sorrento oppure Pantelleria
Pense à Riccione, Sorrente ou Pantelleria
Mi sale la nostalgia se lascio la zona mia
La nostalgie me monte si je quitte mon quartier
Figa a chilometro zero più ganja dall' Albania
Fille à 0 km plus de l'herbe de l'Albanie
Tutte queste hoes, non mi hanno mai colpito
Toutes ces salopes, elles ne m'ont jamais touché
Tutto ciò che ho, i fra in cui confido
Tout ce que j'ai, les frères en qui je fais confiance
Non esco più dalla zona come fossi in confino
Je ne sors plus du quartier comme si j'étais en exil
Cristo si è fermato a SanLa potrei scriverci un libro
Le Christ s'est arrêté à SanLa, je pourrais écrire un livre
Tutto a posto man? Ti vedo sottotono
Tout est ok mec ? Je te vois déprimé
Vieni giù da me vedrai che te la svolto
Descends chez moi, tu verras que je te la fais
Sono a Bolo Est le due torri sullo sfondo
Je suis à Bolo Est, les deux tours en arrière-plan
Bellavita vez parto ma non so se torno
Bellavita, je pars mais je ne sais pas si je reviens
Bellavita, sogna la Bellavita
Bellavita, rêve de la Bellavita
Vuole la porti sopra i colli o ai giardini Margherita
Elle veut t'emmener sur les collines ou aux jardins Margherita
Bellavita, sogno la Bellavita
Bellavita, je rêve de la Bellavita
Casse di champagne in braccio a un bella figa
Des caisses de champagne dans les bras d'une belle fille
Bellavita, sogna la Bellavita
Bellavita, rêve de la Bellavita
Mio frate stacca un pezzo poi lo pesa sul tanita
Mon frère coupe un morceau puis le pèse sur la Tanita
Bellavita, sogno la Bellavita
Bellavita, je rêve de la Bellavita
Che domani mi sveglio s'una spiaggia in Costa Rica
Que demain je me réveille sur une plage au Costa Rica
Scusa bro son' di fretta devo chiudere questioni
Désolé frère, je suis pressé, je dois régler des affaires
Sopra il mezzo con Diggy che esplodere i pistoni
Sur le milieu avec Diggy qui fait exploser les pistons
Glory boys, come noi, nessuno nei dintorni
Glory boys, comme nous, personne dans le coin
Devi lasciare spazio a 'sti giovani Berlusconi
Il faut laisser de la place à ces jeunes Berlusconi
'Sti giovani imprenditori
Ces jeunes entrepreneurs
Aggiungi due zeri o siamo sordi
Ajoute deux zéros ou on est sourds
Le nostre parole a peso d'oro siamo soldi
Nos paroles pèsent de l'or, on est de l'argent
Non compri il talento, porci restano porci
Tu n'achètes pas le talent, les cochons restent des cochons
Da qua vedi tutto il blocco se ti sporgi
D'ici tu vois tout le bloc si tu te penches
Per tutto il cash che faccio e tutto quello che sperpero
Pour tout le cash que je fais et tout ce que je dépense
Tengo lontane iene finché al guinzaglio ho Cerbero
Je tiens les hyènes à distance tant que j'ai Cerberus à la laisse
Scendo nel mio quartiere in ciabatte e canottiera
Je descends dans mon quartier en tongs et en débardeur
Alla mia reggaetonera sembra di stare all'estero
À ma reggaetonera, elle a l'impression d'être à l'étranger
In mezzo a 'sti vicoli sempre sull'attenti
Au milieu de ces ruelles, toujours sur le qui-vive
Qua cerchiamo il grano mica stelle cadenti
Ici, on cherche le blé, pas les étoiles filantes
Qua puntano al cielo e fanno penne coi relli
Ici, ils visent le ciel et font des plumes avec les relli
Sognando Bellavita tipo gemme sui denti
Rêvant de Bellavita comme des gemmes sur les dents





Авторы: Ramon Presti


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.