Текст и перевод песни Squalo - Cantine (feat. Ari Selva & Illest) [Remix]

Cantine (feat. Ari Selva & Illest) [Remix]

Strafatto sopra un bus ero arrivato al capolinea
Non resistevo più pensai: "Domani cambio vita"
Servivano dei fluss e li vedevo in cartolina
Ma il cash non è mai in ritardo quindi parto prima
E' cominciato il business, ho conosciuto Illest
Mi ha insegnato che gloria senza sudore non esiste
Tra persone finte, puttane arriviste
Vuoi uscire dalla fogna? Devi trattare con Splinter
Partito da una cantina che puzzava di muffa
Non vedo la cima la strada fra è ancora lunga
Più di un fratello che muove più di una busta
E se finisce dentro è muto come Bobby Shmurda
D'estate faccio il bagno al fiume vacci tu in riviera
Poi guido fino alle colline dove l'aria è fresca
La città vista da quassù sembra una galera
Urlo: "Non mi avranno mai" son' bresco anche 'sta sera

Il tempo passa sì ma non da qua
Eran' le quattro anche un'ora fa
Qua ammazzerebbero per una chance
Continua a piangere e le cola il fard
E quando piove chiusi stretti dentro le cantine
Chiusi al buio come i pezzetti dentro le cartine
Guarda allo Spo prima ho rubato queste due mentine
Dico: "Sto bene" perché son' bravo a mentire

Qua da noi non cambia niente non si fann' domande
Avvoltoi sopra le teste di chi vuol' svoltare
In bocca un sapore di merda aria sa di catrame
Da quand'esci dalla fregna fino al funerale
In un margine trascurabile, sto in guerra come Paride
Le mie parole per i fra hanno un peso incalcolabile
'Sta roba li rispecchia sanno di che cosa parlo
Il blocco va in trasferta cento ultras sotto al palco
Aspetti diventando vecchio sopra le panchine
Ripetendoti che il meglio debba ancora venire
Un lavoro che odi per pagarti le bustine
Ci penso mentre fumo in macchina abbasso il sedile
Schiaffi in faccia, risse in piazza mi hanno tirato su bene
Sassi in tasca, scendo in strada saluto le nuove leve
Stessa storia che ricomincia e mi son' fatto uomo
Orgoglio di provincia non sarò mai come loro

Il tempo passa sì ma non da qua
Eran' le quattro anche un'ora fa
Qua ammazzerebbero per una chance
Continua a piangere e le cola il fard
E quando piove chiusi stretti dentro le cantine
Chiusi al buio come i pezzetti dentro le cartine
Guarda allo Spo prima ho rubato queste due mentine
Dico: "Sto bene" perché son' bravo a mentire

Tu non sai com'è averne diciannove a Bozen
Strane persone ma con la coscienza di uno altrove
Strada e balcone sto in hangover, ho ferito un genitore
Genuflessi non per il signore ma per money
Squalo mi ricorda come mi sentivo, a scuola dissentivo
Sul libro un disegnino, col vocione del vicino
Fatto come un procione nel tuo giardino, ho visto Dio
Mi ha suggerito un avatar che ho fatto mio
Con Berna ancora ci sentiamo, gli ho fatto sentire Squalo
E menzionando "Dio c'è" la sua mano
Ci troviamo per farci l'anima a brani e dopo anni sono salvo
E mi rimane quello spirito incendiario, è strano
Sapevo che c'era dell'altro per alcuni
Da intravedersi in lucida fattanza se raduni
Le facoltà e non parlo di Uni
Se tu mi senti è perché tempo fa ho capito che la vinci se la duri

Подвалы (feat. Ari Selva & Illest) [Remix]

Обдолбанный в автобусе, я доехал до конечной,
Больше не выдержал и подумал: "Завтра меняю жизнь".
Нужны были деньги, я видел их только на картинках,
Но кэш никогда не опаздывает, поэтому я стартую первым.
Начался бизнес, я познакомился с Illest,
Он научил меня, что слава без пота не существует.
Среди фальшивых людей, шлюх-карьеристок,
Хочешь выбраться из грязи? Нужно иметь дело со Сплинтером.
Начинал с подвала, который вонял плесенью,
Вершины не видно, дорога еще длинна.
Больше одного брата, который двигает больше одного пакета,
И если попадет внутрь, будет молчать, как Бобби Шмурда.
Летом я купаюсь в реке, а ты езжай на Ривьеру,
Потом еду в холмы, где свежий воздух,
Город отсюда похож на тюрьму,
Кричу: "Меня никогда не поймают", я снова пьян этим вечером.

Время идет, да, но не здесь,
Было четыре часа, и час назад тоже.
Здесь убили бы за шанс,
Она продолжает плакать, и тушь течет по щекам.
А когда идет дождь, мы заперты в подвалах,
Заперты в темноте, как кусочки в бумажках.
Смотри на Спо, я только что украл эти две мятные конфеты,
Говорю: "Мне хорошо", потому что я умею врать.

Здесь у нас ничего не меняется, вопросов не задают,
Стервятники кружат над головами тех, кто хочет вырваться.
Во рту вкус дерьма, воздух пахнет смолой,
С тех пор, как вылезаешь из вагины, до самых похорон.
На незначительном поле битвы, я на войне, как Парис,
Мои слова для братьев имеют неизмеримый вес.
Эта штука отражает их, они знают, о чем я говорю,
Банда едет на выезд, сто ультрас под сценой.
Ты ждешь, старея на скамейках,
Повторяя себе, что лучшее еще впереди.
Работа, которую ты ненавидишь, чтобы оплачивать пакетики,
Я думаю об этом, пока курю в машине, опускаю сиденье.
Пощечины, драки на площади - меня хорошо воспитали,
Камни в кармане, выхожу на улицу, приветствую новичков.
Та же история, которая начинается заново, и я стал мужчиной,
Гордость провинции, я никогда не буду таким, как они.

Время идет, да, но не здесь,
Было четыре часа, и час назад тоже.
Здесь убили бы за шанс,
Она продолжает плакать, и тушь течет по щекам.
А когда идет дождь, мы заперты в подвалах,
Заперты в темноте, как кусочки в бумажках.
Смотри на Спо, я только что украл эти две мятные конфеты,
Говорю: "Мне хорошо", потому что я умею врать.

Ты не знаешь, каково это - иметь девятнадцать в Больцано,
Странные люди, но с совестью кого-то другого.
Улица и балкон, я с похмельем, я ранил родителя,
Преклоняю колени не перед господом, а перед деньгами.
Squalo напоминает мне, как я себя чувствовал, в школе я не соглашался,
На книге рисунок, с громким голосом соседа,
Сделанный как енот в твоем саду, я видел Бога,
Он подсказал мне аватар, который я сделал своим.
С Берной мы до сих пор общаемся, я дал ему послушать Squalo,
И упоминая "Бог есть", его рука,
Мы встречаемся, чтобы разорвать друг другу душу на части, и спустя годы я спасен,
И во мне остается тот поджигательский дух, это странно.
Я знал, что для некоторых есть что-то еще,
Что можно увидеть в ясном безумии, если собрать
Способности, и я говорю не об универе.
Если ты меня слышишь, то потому, что давно я понял, что ты победишь, если выдержишь.