Titanic (feat. Legal Studio) - Squalo перевод на немецкий

Titanic (feat. Legal Studio)

Ero chiuso nel block stavo fumando dope
Nel bene e nel male sempre con i miei fratelli
Come fai non lo so mi hai messo K.O.
Bebecita sopra le tue curve vorrei fare rally
La strada è un brutto posto e quanti ne conosco
Che voglion' fare Tony, che voglion' fare Sosa
Tu non andare resta vado fuori di testa
Quando mi fai quegli occhi, quando fai quella cosa
Quanto tempo perso sotto quella palazzina
Lontani dal centro abbiamo poche vie d'uscita
Sono quello grezzo mentre tu sei la regina
Ma con te faccio centro ti faccio sentire viva
Urli: "Sei uno stronzo" ma dopo mi richiami
Non sono come quelli lì di me ti puoi fidare
Tutti gli occhi addosso sembriamo usciti da Titanic
Ma questo è il nostro film scegliamo noi il finale

Da quando ti ho visto in pista nel club
Ho lo sguardo fisso sopra di te
Cercavi un vero gringo hai trovato me
So che ho fatto bingo di meglio non c'è
Mentre balli ti sussurro all'orecchio
Che ho detto basta alle stronzate da ghetto
Via sul primo volo poi sul primo traghetto
Scappiamo da qua 'sto posto ci sta stretto
Mentre balli ti sussurro all'orecchio
Che ho detto basta alle stronzate da ghetto
Via sul primo volo poi sul primo traghetto
Scappiamo da qua 'sto posto ci sta stretto

Testa sul progetto la squadra non dorme mai
Ricordo da pischello mi chiedevan' dove vai
Io manco rispondevo in testa avevo solo guai
Ora sempre un passo avanti non chiederti come mai
Sempre stati all'angolo cresciuti sull'asfalto
Per sentirci al top non ci è mai servito tanto
Io con i miei blood ho stretto ben più di un patto
Ma penso sempre a te quando vedo Bolo dall'alto
Basta che mi dici solo quando e dove
Che sono lì da te sfreccio nella notte
Ora è tutto passato e ci ripenso eccome
Alla fine sei stata solo un dolce errore
Sogni troppo grandi, promesse che non mantengo
Soldi con i grammi, serate passate al freddo
Ora è troppo tardi per dirti quello che penso
Io non sono come gli altri son' proprio quello che sembro

Da quando ti ho visto in pista nel club
Ho lo sguardo fisso sopra di te
Cercavi un vero gringo hai trovato me
So che ho fatto bingo di meglio non c'è
Mentre balli ti sussurro all'orecchio
Che ho detto basta alle stronzate da ghetto
Via sul primo volo poi sul primo traghetto
Scappiamo da qua 'sto posto ci sta stretto
Mentre balli ti sussurro all'orecchio
Che ho detto basta alle stronzate da ghetto
Via sul primo volo poi sul primo traghetto
Scappiamo da qua 'sto posto ci sta stretto

Titanic (feat. Legal Studio)

Ich war im Block eingeschlossen und rauchte Dope
Im Guten wie im Schlechten immer mit meinen Brüdern
Wie du das machst, weiß ich nicht, du hast mich K.O. geschlagen
Bebecita, auf deinen Kurven würde ich gerne Rallye fahren
Die Straße ist ein übler Ort und wie viele ich kenne
Die Tony sein wollen, die Sosa sein wollen
Geh nicht, bleib, ich werde verrückt
Wenn du mich so ansiehst, wenn du diese Sache machst
Wie viel Zeit unter diesem Hochhaus verloren
Weit weg vom Zentrum haben wir wenige Auswege
Ich bin der Raue, während du die Königin bist
Aber mit dir treffe ich ins Schwarze, ich lasse dich lebendig fühlen
Du schreist: "Du bist ein Arschloch", aber dann rufst du mich wieder an
Ich bin nicht wie die anderen, du kannst mir vertrauen
Alle Augen auf uns, wir sehen aus, als wären wir aus Titanic
Aber das ist unser Film, wir wählen das Ende

Seit ich dich auf der Tanzfläche im Club gesehen habe
Habe ich meinen Blick fest auf dich gerichtet
Du suchtest einen echten Gringo, du hast mich gefunden
Ich weiß, ich habe Bingo gemacht, etwas Besseres gibt es nicht
Während du tanzt, flüstere ich dir ins Ohr
Dass ich Schluss gemacht habe mit dem Ghetto-Scheiß
Weg mit dem ersten Flug, dann mit der ersten Fähre
Lass uns von hier abhauen, dieser Ort ist uns zu eng
Während du tanzt, flüstere ich dir ins Ohr
Dass ich Schluss gemacht habe mit dem Ghetto-Scheiß
Weg mit dem ersten Flug, dann mit der ersten Fähre
Lass uns von hier abhauen, dieser Ort ist uns zu eng

Kopf auf das Projekt, die Crew schläft nie
Ich erinnere mich, als ich klein war, fragten sie mich, wohin ich gehe
Ich habe nicht einmal geantwortet, ich hatte nur Ärger im Kopf
Jetzt immer einen Schritt voraus, frag nicht, wie das geht
Immer in der Ecke gestanden, auf dem Asphalt aufgewachsen
Um uns top zu fühlen, brauchten wir nie viel
Ich habe mit meinen Blutsbrüdern mehr als nur einen Pakt geschlossen
Aber ich denke immer an dich, wenn ich Bolo von oben sehe
Sag mir einfach, wann und wo
Dann bin ich bei dir, ich rase durch die Nacht
Jetzt ist alles vorbei und ich denke darüber nach, und wie
Am Ende warst du nur ein süßer Fehler
Zu große Träume, Versprechen, die ich nicht halte
Geld mit den Gramm, Abende in der Kälte verbracht
Jetzt ist es zu spät, um dir zu sagen, was ich denke
Ich bin nicht wie die anderen, ich bin genau das, was ich scheine

Seit ich dich auf der Tanzfläche im Club gesehen habe
Habe ich meinen Blick fest auf dich gerichtet
Du suchtest einen echten Gringo, du hast mich gefunden
Ich weiß, ich habe Bingo gemacht, etwas Besseres gibt es nicht
Während du tanzt, flüstere ich dir ins Ohr
Dass ich Schluss gemacht habe mit dem Ghetto-Scheiß
Weg mit dem ersten Flug, dann mit der ersten Fähre
Lass uns von hier abhauen, dieser Ort ist uns zu eng
Während du tanzt, flüstere ich dir ins Ohr
Dass ich Schluss gemacht habe mit dem Ghetto-Scheiß
Weg mit dem ersten Flug, dann mit der ersten Fähre
Lass uns von hier abhauen, dieser Ort ist uns zu eng