Mezzosangue - Squalo перевод на немецкий

Mezzosangue

Le futur se dessine
Ils voudraient qu'j'me résigne
Qu'j'échoue dans la musique
Mais j'connais leurs désirs, j'ai l'diable dans la cuisine

J'veux m'barrer au brésil
Sang mêlé en exil
Et j'crois tout est possible
J'vais pas rester docile

Le passé m'a maudit
J'dors plus dans les taudis
Du lundi au lundi, le mal je l'ai senti
J'ai promis si j'partais qu'reviendrai en incendie

Et j'crois là qu'on y est
Personne peux l'nier
J'ai tout mis à profit, ouais
C'est deux ans dans ma vie, gros

Le futur se dessine, auquel cas on s'fait signe (allo)
Le cerveau troué par la résine, ils voudraient que j'me résigne
Qu'j'échoue dans la musique, mais j'connais leurs désirs j'ai l'diable dans cuisine

J'veux m'barrer au brésil, sang-mêlé en exil (sang mêlé en exil)
Et bien sûr imbécile, j'crois qu'tout est possible j'vais pas rester docile
J'dois casser des te-hi et ramener des grammy

Le passé m'a maudit, j'dors plus dans les taudis
Personne m'a applaudis j'suis la voix des non-dits
Du lundi au lundi, le mal je l'ai senti
J'ai promis qu'si j'partais reviendrai en incendie

Et j'crois là qu'on y est, personne peut l'nier
J'ai tout mis à profit c'est deux ans dans ma vie
Quand j'te parle tu m'écoutes, demain on m'redoute
J'ai mis du temps mais j'ai choisi la bonne route

J'combat mes démons j'ai pas peur de demain
Meilleur en indé j'ai choisi mon chemin
J'ai choisi mon destin, seul le ciel le saura (le saura)
Mon pote est pas sortie du coma

Y'a trop d'choses qu'tu ne sais pas
Si la mort nous sépare
Ces temps-ci je m'égare, à traîner j'me fait rare
J'ai coupé mon pénave, tout s'tranforme en épave

Ouais allo les gars
Là j'crois c'est la fin
Allez prévenir les miens que si j'y parviens
Pendant quelques mois faudra couper les liens

J'dois rester le même
Réaliser mes rêves
Pas l'temps pour la trêve
Le sang monte à la tête

Devo girare il mondo, cambiare sfondo
Troppe cazzate dette sul mio conto
Tutti a fanculo col cazzo rispondo
Ora fanciullo in un anno gli sfondo

Fan culo, fan culo, a chi non ci credeva
Prima che esca sul mio conto rideva
Ricordo chi c'era pure chi non cera
Salgo sulla scena, alle sette di sera

Ne morirò ma, sai che volevo il mondo
Non aspettarmi stavolta non torno
Mi vogliono morto,
Almeno sto sogno non me l'hanno tolto

Non cerco sopporto, questa è mia ora
Il prezzo del sangue lo pago ancora
Col tempo peggiora
Cercavo un'uscita è arrivata a l'ora

MEZZO SANGUE

(Uno)

E Diablo che dici

Halbblut

Die Zukunft zeichnet sich ab
Sie wollen, dass ich aufgebe
Dass ich in der Musik scheitere
Aber ich kenne ihre Wünsche, ich habe den Teufel in der Küche

Ich will nach Brasilien abhauen
Mischblut im Exil
Und ich glaube, alles ist möglich
Ich werde nicht gefügig bleiben

Die Vergangenheit hat mich verflucht
Ich schlafe nicht mehr in Bruchbuden
Von Montag bis Montag, das Böse habe ich gespürt
Ich habe versprochen, wenn ich gehe, komme ich als Feuer zurück

Und ich glaube, jetzt ist es so weit
Niemand kann es leugnen
Ich habe alles genutzt, ja
Diese zwei Jahre in meinem Leben, Schatz

Die Zukunft zeichnet sich ab, in diesem Fall melden wir uns (hallo)
Das Gehirn durchlöchert vom Harz, sie wollen, dass ich aufgebe
Dass ich in der Musik scheitere, aber ich kenne ihre Wünsche, ich habe den Teufel in der Küche

Ich will nach Brasilien abhauen, Mischblut im Exil (Mischblut im Exil)
Und natürlich, Dummkopf, ich glaube, dass alles möglich ist, ich werde nicht gefügig bleiben
Ich muss Joints rauchen und Grammys mitbringen

Die Vergangenheit hat mich verflucht, ich schlafe nicht mehr in Bruchbuden
Niemand hat mir applaudiert, ich bin die Stimme der Ungesagten
Von Montag bis Montag, das Böse habe ich gespürt
Ich habe versprochen, wenn ich gehe, komme ich als Feuer zurück

Und ich glaube, jetzt ist es so weit, niemand kann es leugnen
Ich habe alles ausgenutzt, diese zwei Jahre in meinem Leben
Wenn ich mit dir rede, hörst du mir zu, morgen fürchtet man mich
Ich habe Zeit gebraucht, aber ich habe den richtigen Weg gewählt

Ich bekämpfe meine Dämonen, ich habe keine Angst vor morgen
Besser als Independent-Künstler, ich habe meinen Weg gewählt
Ich habe mein Schicksal gewählt, nur der Himmel wird es wissen (wird es wissen)
Mein Kumpel ist nicht aus dem Koma erwacht

Es gibt zu viele Dinge, die du nicht weißt
Wenn der Tod uns trennt
In letzter Zeit verliere ich mich, ich mache mich rar, wenn ich rumhänge
Ich habe mein Handy weggeschnitten, alles verwandelt sich in ein Wrack

Ja, hallo Leute
Ich glaube, das ist das Ende
Sagt meinen Liebsten, dass, wenn ich es schaffe
Wir für ein paar Monate den Kontakt abbrechen müssen

Ich muss derselbe bleiben
Meine Träume verwirklichen
Keine Zeit für Waffenstillstand
Das Blut steigt mir zu Kopf

Ich muss um die Welt reisen, die Kulisse wechseln
Zu viel Mist wurde über mich geredet
Scheiß auf alle, ich antworte verdammt nochmal nicht
Jetzt, Kleiner, in einem Jahr werde ich sie fertigmachen

Scheiß drauf, scheiß drauf, auf die, die nicht an mich geglaubt haben
Die gelacht haben, bevor es mit mir losging
Ich erinnere mich, wer da war und wer nicht
Ich gehe auf die Bühne, um sieben Uhr abends

Ich werde daran sterben, aber, weißt du, ich wollte die Welt
Erwarte mich nicht, diesmal komme ich nicht zurück
Sie wollen mich tot sehen,
Wenigstens diesen Traum haben sie mir nicht genommen

Ich suche keine Unterstützung, das ist meine Zeit
Den Preis des Blutes zahle ich immer noch
Mit der Zeit wird es schlimmer
Ich suchte einen Ausweg, er ist endlich gekommen

HALBBLUT

(Eins)

Und Diablo, was sagst du?