Squalo - Vita Real - перевод текста песни на немецкий

Vita Real - Squaloперевод на немецкий




Vita Real
Echtes Leben
Tous les soirs
Jeden Abend
En bas y'a plus d'espoirs, cagoule uzi tout est noir
Unten gibt es keine Hoffnung mehr, Sturmhaube, Uzi, alles ist schwarz
Droit devant j'ai mis les voiles
Geradeaus, ich habe die Segel gesetzt
Fallait le voir pour le croire
Man musste es sehen, um es zu glauben
J'ai les dents frère j'vais les boires
Ich habe die Zähne, Bruder, ich werde sie trinken
Frère j'me dis
Bruder, ich sage mir
Puro nel cuore, Mezzo nel sangue
Rein im Herzen, halb im Blut
Dietro i mi frate che gridano grande
Hinter meinen Brüdern, die "großartig" schreien
Tu sei un infame, pensa tua pane
Du bist ein Verräter, denk an dein Brot
L'uomo tradisce ed peggio del cane
Der Mensch verrät und ist schlimmer als ein Hund
Venirmi incontro ma ed troppo la fame
Mir entgegenzukommen, aber der Hunger ist zu groß
Una parola ed un arma letale
Ein Wort ist eine tödliche Waffe
Troppi nemici ci vogliono male
Zu viele Feinde wollen uns Böses
Sembrava un film è la Vita Reale
Es schien wie ein Film, es ist das echte Leben
La Vita Reale col poco che vale
Das echte Leben, mit dem Wenigen, was es wert ist
Mi troverai morto sempre in queste scale
Du wirst mich tot immer auf diesen Treppen finden
In alto si scava, ed calda la lava
Oben gräbt man, und die Lava ist heiß
La coscienza che poi si non si lava
Das Gewissen, das sich dann nicht reinwaschen lässt
Col male confesso, ogni e lo stesso
Mit dem Bösen beichte ich, alles ist gleich
Salirò presto ma sempre col tempo
Ich werde bald aufsteigen, aber immer mit der Zeit
Ogni cosa a un momento, a quando lo sento
Alles hat seinen Moment, wenn ich es fühle
Spaccare il mondo per chi non ha senso
Die Welt zu zerstören für die, die keinen Sinn haben
Tous les soirs
Jeden Abend
(Vita Reale Vita Reale la Vita Reale)
(Echtes Leben, echtes Leben, das echte Leben)
En bas y'a plus d'espoirs, cagoule uzi tout est noir
Unten gibt es keine Hoffnung mehr, Sturmhaube, Uzi, alles ist schwarz
Droit devant j'ai mis les voiles
Geradeaus, ich habe die Segel gesetzt
(Vita Reale la Vita Reale, mi taglia le ali, mi taglia le ali)
(Echtes Leben, das echte Leben, es schneidet mir die Flügel ab, es schneidet mir die Flügel ab)
Fallait le voir pour le croire
Man musste es sehen, um es zu glauben
J'ai les dents frère j'vais les boires
Ich habe die Zähne, Bruder, ich werde sie trinken
Frère j'me dis
Bruder, ich sage mir
Plus c'est noir
Je schwärzer es ist
Lunette teintée pour les voir
Getönte Brille, um sie zu sehen
J'parcours j'me dis plus c'est noir, plus on savoure la victoire
Ich durchlaufe, ich sage mir, je schwärzer es ist, desto mehr genießen wir den Sieg
Zoné trainé tous les soirs, en bas y'a plus d'espoirs
Herumlungern, jeden Abend, unten gibt es keine Hoffnung mehr
Droit devant j'ai mis les voiles
Geradeaus, ich habe die Segel gesetzt
Qu'il arrête pleuvoir
Dass es aufhört zu regnen
Longtemps que j'peux plus me les voir
Lange kann ich sie nicht mehr sehen
Sous mon ciel j'ai mille étoiles
Unter meinem Himmel habe ich tausend Sterne
(Sous mon ciel j'ai milles étoiles)
(Unter meinem Himmel habe ich tausend Sterne)
Et j'y ai repensé tous les soirs, même, si j'suis seul a y croire
Und ich habe jeden Abend darüber nachgedacht, auch wenn ich der Einzige bin, der daran glaubt, meine Süße
On est parti à sec on reviendra en tête
Wir sind mit leeren Händen gestartet, wir werden an der Spitze zurückkehren
J'prends la money Uzbek j'amasse met sur le tec
Ich nehme das usbekische Geld, ich häufe es an und lege es beiseite
Si j'les j'connais pas mec j'les fais fumer au bec
Wenn ich sie nicht kenne, lasse ich sie an der Pfeife rauchen
Gros j'suis parti en treak mais j'vais revenir en break
Alter, ich bin im Trainingsanzug gegangen, aber ich werde im Kombi zurückkehren
Fils de pute (t'es qu'un fils de pute)
Hurensohn (du bist nur ein Hurensohn)
Et j'parle de me-so mais j'maitrise mon but
Und ich rede von mir selbst, aber ich beherrsche mein Ziel
T'es l'genre d'fils de plus, qui est trop l'truc
Du bist die Art von Hurensohn, die zu sehr im Ding ist
Qui dans deux trois mois va s' la prendre dans l'uc
Der es in zwei, drei Monaten in den Arsch kriegen wird
Lo Squa, fais leur a la mort c'est mort
Lo Squa, mach ihnen den Tod, es ist vorbei
De celui qui a raison qui aura l'plus tord
Von dem, der Recht hat, wer am meisten Unrecht haben wird
J'suis celui qui est le venom qui sera le plus fort
Ich bin derjenige, der das Gift ist, der am stärksten sein wird
Maintenant j'rap encore et la gratte en corps
Jetzt rappe ich wieder und kratze am Körper
Ils me souhaitent le sommeil plus jamais j'm'endors
Sie wünschen mir den Schlaf, ich schlafe nie mehr ein
Ils cherchent de l'argent quand on rêve de l'or
Sie suchen Geld, wenn wir von Gold träumen
Voudraient me ralentir mais le mode est sport
Sie würden mich gerne bremsen, aber der Modus ist Sport
J'irais chercher le platine on veut encore
Ich werde mir Platin holen, wir wollen mehr, meine Holde
On en veut encore, le mode est sport
Wir wollen mehr, der Modus ist Sport
2-22 j'compte bien marquer l'score
2-22, ich habe vor, das Ergebnis zu erzielen
J'attends deux trois ans après j'baisse les stores
Ich warte zwei, drei Jahre, danach lasse ich die Rollläden runter
j'accélère l'que-tru, on en veux encore
Ich beschleunige das Ding, wir wollen mehr, Schöne
V-là v-là v-là comme on marque le score
So so so erzielen wir das Ergebnis
j'vie la vie la vie fonsdé dans l'décors
Ich lebe das Leben, das Leben, high in der Kulisse
belek faut que tu t'accroches si tu montes a bord
Pass auf, du musst dich festhalten, wenn du einsteigst
Mira mira mira on en veut encore
Schau schau schau, wir wollen mehr
Tous les soirs
Jeden Abend
(Vita Reale Vita Reale la Vita Reale)
(Echtes Leben, echtes Leben, das echte Leben)
En bas y'a plus d'espoirs, cagoule uzi tout est noir
Unten gibt es keine Hoffnung mehr, Sturmhaube, Uzi, alles ist schwarz
Droit devant j'ai mis les voiles
Geradeaus, ich habe die Segel gesetzt
(Vita Reale la Vita Reale, mi taglia le ali, mi taglia le ali)
(Echtes Leben, das echte Leben, es schneidet mir die Flügel ab, es schneidet mir die Flügel ab)
Fallait le voir pour le croire
Man musste es sehen, um es zu glauben
J'ai les dents frère j'vais les boires
Ich habe die Zähne, Bruder, ich werde sie trinken
Frère j'me dis
Bruder, ich sage mir
Plus c'est noir
Je schwärzer es ist
Lunette teintée pour les voir
Getönte Brille, um sie zu sehen
J'parcours j'me dis plus c'est noir, plus on savoure la victoire
Ich durchlaufe, ich sage mir, je schwärzer es ist, desto mehr genießen wir den Sieg
Zoné trainé tous les soirs, en bas y'a plus d'espoirs
Herumlungern, jeden Abend, unten gibt es keine Hoffnung mehr
Droit devant j'ai mis les voiles
Geradeaus, ich habe die Segel gesetzt





Авторы: Sante Guy

Squalo - Vita Real - Single
Альбом
Vita Real - Single
дата релиза
20-05-2022



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.