Square Enix Music - Dissidia 012 [Duodecim] - Ending (from "Dissidia 012 [Duodecim] Final Fantasy") - перевод текста песни на русский
Square Enix Music Dissidia 012 [Duodecim] - Ending (from "Dissidia 012 [Duodecim] Final Fantasy")

Square Enix Music - Dissidia 012 [Duodecim] - Ending (from "Dissidia 012 [Duodecim] Final Fantasy")

Текст и перевод песни Square Enix Music - Dissidia 012 [Duodecim] - Ending (from "Dissidia 012 [Duodecim] Final Fantasy")




Dissidia 012 [Duodecim] - Ending (from "Dissidia 012 [Duodecim] Final Fantasy")
Dissidia 012 [Duodecim] - Финал (из "Dissidia 012 [Duodecim] Final Fantasy")
Te debo
Я обязан тебе
Mi vida
Своей жизнью
Cuernito de armani rameado
Мой гравированный золотой рожок
Salvaste mi vida a la hora de pelear
Ты спас мне жизнь в битве
Saliendo de un antro quisieron tumbarme
Выходя из клуба, меня хотели избить
Mi cuernito armani tuve que accionar
Пришлось пустить в ход мой золотой рожок
Reina creo que me vienen siguiendo
Любимая, кажется, меня преследуют
Detenme el bukanas les voy atorar
Останови "буханку", я им задам жару
Reina hermosa pasame mi cuerno
Красавица, передай мне рожок
Brincale al volante y no mires pa'tras
Прыгай за руль и не оглядывайся
Cortaba cartuchos seguía rafageando macizo
Менял обоймы, продолжал палить без остановки
Montado en mi raptor no podia blanquear
Сидя на своем Raptor, не мог сдаться
Me traiban cortito no podia rajarme
Меня поджимали, не мог улизнуть
Ya andaba emperrado tenia que matar
Я уже был взбешен, должен был убить
Reina hermosa no estes tan nerviosa
Красавица, не нервничай так сильно
Pisale hasta el fondo nos van a alcanzar
Жми на газ до упора, нас догонят
Nomas que se acomoden mis brazos
Только дай мне удобно устроиться
Los hago pedazos se van a sentar
Я их в порошок сотру, утихомирю
Sabian que era bravo por eso querian venadearme
Они знали, что я опасен, поэтому хотели меня подстрелить
Presenciaba el miedo no puedo negar
Я видел страх в их глазах, не могу отрицать
Plomazo y plomazo no queria aflojarle
Выстрел за выстрелом, я не хотел останавливаться
Mi suerte de perro volvió a relumbrar
Моя собачья удача снова воссияла
Una bala traspaso al piloto
Пуля пробила водителя
Les volteo la troca
Их тачка перевернулась
No pudo hacer mas
Он больше ничего не смог сделать
Lo confiezo me senti perdido
Признаюсь, я чувствовал себя потерянным
Me salio la yuca me pude fugar
Мне повезло, я смог сбежать
Te debo mi vida poderoso armani rameado
Я обязан тебе жизнью, мой могучий золотой рожок
No te me rajaste a la hora de pelear
Ты не подвел меня в битве
Tengo la costumbre de andar ensillado
У меня привычка быть настороже
La gente es corriente no puedo confiar
Люди коварны, я не могу им доверять
Fue un regalo de un señor muy grande
Это был подарок от очень важного человека
Que es pieza importante halla en culiacan
Который занимает высокое положение в Кульякане
Sigo firme y macizo a la empresa
Я по-прежнему предан делу
Dedo en el gatillo listo pa' accionar
Палец на курке, готов к действию




Авторы: Takeharu Ishimoto
Square Enix Music - DISSIDIA 012 (Duodecim) FINAL FANTASY [Original Soundtrack]
Альбом
DISSIDIA 012 (Duodecim) FINAL FANTASY [Original Soundtrack]
дата релиза
02-03-2011

1 Nascent Requiem (from "Final Fantasy XIII")
2 The Archylte Steppe (from "Final Fantasy XIII")
3 The Hanging Edge (from "Final Fantasy XIII")
4 Ronfaure (from "FINAL FANTASY XI")
5 A Fleeting Dream (from "Final Fantasy X")
6 Via Purifico (from "Final Fantasy X")
7 Not Alone (from "Final Fantasy IX")
8 Final Fantasy (from "Dissidia 012 [Duodecim] Final Fantasy")
9 Premonition (from "Final Fantasy VIII")
10 Let Me Know the Truth (from "Final Fantasy III")
11 Mount Gulg (from "Final Fantasy I")
12 The Imperial Army (from "Final Fantasy II")
13 Theme of Love (from "FINAL FANTASY IV")
14 Let the Battles Begin! (from "Final Fantasy VII")
15 Searching for Friends (from "Final Fantasy VI")
16 Home, Sweet Home (From "Final Fantasy V")
17 Battle With an Esper - Arrange (from "Final Fantasy XII")
18 A Realm of Emptiness - Arrange (from "Final Fantasy XI")
19 A Contest of Aeons - Arrange (from "Final Fantasy X")
20 Yuna's Theme - Arrange (from "Final Fantasy X")
21 The Final Battle - Arrange (from "Final Fantasy IX")
22 Blinded By Light - Arrange (from "Final Fantasy XIII")
23 Dissidia 012 [Duodecim] - Ending (from "Dissidia 012 [Duodecim] Final Fantasy")
24 Saber's Edge- Arrange" (from "Final Fantasy XIII")
25 A Place to Call Home - Arrange (from "Final Fantasy IX")
26 Suspicion - Arrange (from "Final Fantasy IV")
27 Dungeon - Arrange (from "Final Fantasy IV")
28 Battle 1 - Arrange (from "Final Fantasy III")
29 Crystal Cave - Arrange (from "Final Fantasy III")
30 Battle 1 - Arrange (from "Final Fantasy IV")
31 Pandaemonium - Arrange (from "Final Fantasy II")
32 Dungeon - Arrange (from "Final Fantasy II")
33 Chaos Shrine - Arrange (from "Final Fantasy I")
34 Matoya's Cave - Arrange (from "Final Fantasy I")
35 Dungeon - Arrange (from "Final Fantasy V")
36 Force Your Way - Arrange (from "Final Fantasy VIII")
37 Julia - Arrange (from "Final Fantasy VIII")
38 Find Your Way - Arrange (from "Final Fantasy VIII")
39 J-E-N-O-V-A - Arrange (from "Final Fantasy VII")
40 Forested Temple - Arrange (from "Final Fantasy VII")
41 Tifa's Theme - Arrange (from "Final Fantasy VII")
42 Battle - Arrange (from "Final Fantasy VI")
43 Phantom Forest - Arrange (from "Final Fantasy VI")
44 The Final Battle - Arrange (from "Final Fantasy V")
45 Iron Colossus (from "Final Fantasy XI")
46 Heavens Tower (from "Final Fantasy XI")
47 Lux Concordiae (from "Dissidia 012 [Duodecim] Final Fantasy")
48 Canto Mortis - An Undocumented Battle (from "Dissidia 012 [Duodecim] Final Fantasy")
49 Final Resolve (from "Dissidia 012 [Duodecim] Final Fantasy")
50 Dissidia - Opening (Remix) [from "Dissidia 012 [Duodecim] Final Fantasy"]
51 Dissidia 012 (Duodecim) Final Fantasy [TGS2010]
52 Dissidia Final Fantasy (Final Trailer)
53 Dissidia Final Fantasy (JF2008)
54 Overture(from "Dissidia 012 [Duodecim] Final Fantasy")
55 God In Fire (from "Dissidia 012 [Duodecim] Final Fantasy")
56 Cantata Mortis (from "Dissidia 012 [Duodecim] Final Fantasy")
57 Gate to the Rift (from "Dissidia 012 [Duodecim] Final Fantasy")
58 Carmen Lucis (from "Dissidia 012 [Duodecim] Final Fantasy")
59 Cantata Mortis & God In Fire (from "Dissidia 012 [Duodecim] Final Fantasy")
60 Troops (from "Dissidia 012 [Duodecim] Final Fantasy")
61 Heroes (from "Dissidia 012 [Duodecim] Final Fantasy")
62 Gentle Breath (from "Dissidia 012 [Duodecim] Final Fantasy")
63 Reform (from "Dissidia 012 [Duodecim] Final Fantasy")
64 Peace of Mind (from "Dissidia 012 [Duodecim] Final Fantasy")
65 Counterattack (from "Dissidia 012 [Duodecim] Final Fantasy")
66 The Threat (from "Dissidia 012 [Duodecim] Final Fantasy")
67 Tension (from "Dissidia 012 [Duodecim] Final Fantasy")
68 Dissidia 012 (Duodecim) Final Fantasy [Final Trailer]
69 The Dalmasca Estersand (from "Final Fantasy XII")
70 Golmore Jungle (from "Final Fantasy XII")
71 Struggle for Freedom (from "Final Fantasy XII")
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.