Failing Fast - Square Tugs перевод на русский

Failing Fast

Yeah, I will cut myself up, into tiny pieces
And share with you all, not the very best
Until there's nothing left of this man I once was
But broken promises, and life's regrets
I've got no more excuses, or stupid pleas
I'll take my life, can anyone help please?
"You'd do better off without him" your friends all say
I hear that same shit, again and again and again
And I'm trying so hard but I'm failing fast
Show me something that could make this last
I've got no magic left, no fog or smoke machines
I got nothing left, but these stupid plans and these broken dreams
Trying so hard but I'm failing fast
Show me something that could make this last
I've got no magic left, no fog or smoke machines
I got nothing left, but these stupid plans and these broken dreams
And these broken dreams
And these broken dreams
And these broken dreams

Быстро сдаваясь

Да, я разрежу себя на мелкие кусочки
И поделюсь с тобой всем, но не самым лучшим
Пока не останется ничего от человека, которым я был
Лишь несдержанные обещания и сожаления жизни
У меня нет больше оправданий, глупых мольб
Я покончу с собой, кто-нибудь помогите, прошу?
"Тебе будет без него лучше" — твердят подруги
Я слышу это снова, и снова, и снова
Я так стараюсь, но быстро сдаюсь
Покажи хоть что-то, что продлит этот союз
Во мне нет магии, ни дыма, ни машин
Лишь глупые планы да мечты рухнувших шин
Так стараюсь, но быстро сдаюсь
Покажи хоть что-то, что продлит этот союз
Во мне нет магии, ни дыма, ни машин
Лишь глупые планы да мечты рухнувших шин
И рухнувших шин
И рухнувших шин
И рухнувших шин