Lost In Translation (Live Version) - Square Tugs перевод на немецкий

Lost In Translation (Live Version)

Yeah come on
Let me tell you a little story
In life's adventure, there is no beaten track
You walk alone, and you never come on back
With good intentions, we struggle through our days
At times you stumble, at other times you blaze

Like Bob in Lost in Translation
Needed connection, or a new sensation
Looking for something that he never had
He met Charlotte and it was fucken rad

Bob in a bar, was enlightened
Now he's coming alive coming alive
Coming alive coming alive
Connected souls were like-minded
He's coming alive, coming alive
He's coming alive, coming alive

We try our best, but can we ever succeed?
We stand up tall, but end up on our knees
Through days we grind until we meet the one
It burns like fire until it comes undone!

Like Bob in Lost in Translation
Needed connection, or a new sensation
Looking for something that he never had
Then he met Charlotte and it was fucken rad

Bob in a bar, was enlightened
Now he's coming alive coming alive
Coming alive coming alive
Connected souls were like-minded
He's coming alive, coming alive
Coming alive coming alive
Go

Like Bob in Lost in Translation
Needed connection, or a new sensation
Looking for something that he never had
Then he met Charlotte and it was fucken rad

Bob in a bar, was enlightened
Now he's coming alive coming alive
Coming alive coming alive
Connected souls were like-minded
He's coming alive, coming alive
Coming alive coming alive
Coming alive coming alive
Coming alive coming alive

Lost In Translation (Live-Version)

Ja, los geht's
Lass mich dir eine kleine Geschichte erzählen
Im Abenteuer des Lebens gibt es keinen ausgetretenen Pfad
Du gehst allein, und du kommst nie zurück
Mit guten Absichten kämpfen wir uns durch unsere Tage
Manchmal stolperst du, manchmal loderst du auf

Wie Bob in Lost in Translation
Brauchte Verbindung oder ein neues Gefühl
Suchte nach etwas, das er nie hatte
Er traf Charlotte und es war verdammt geil

Bob in einer Bar, wurde erleuchtet
Jetzt erwacht er zum Leben, erwacht zum Leben
Erwacht zum Leben, erwacht zum Leben
Verbundene Seelen waren gleichgesinnt
Er erwacht zum Leben, erwacht zum Leben
Er erwacht zum Leben, erwacht zum Leben

Wir geben unser Bestes, aber können wir jemals Erfolg haben?
Wir stehen aufrecht, aber enden auf unseren Knien
Wir schuften uns durch die Tage, bis wir die Eine treffen
Es brennt wie Feuer, bis es zerbricht!

Wie Bob in Lost in Translation
Brauchte Verbindung oder ein neues Gefühl
Suchte nach etwas, das er nie hatte
Dann traf er Charlotte und es war verdammt geil

Bob in einer Bar, wurde erleuchtet
Jetzt erwacht er zum Leben, erwacht zum Leben
Erwacht zum Leben, erwacht zum Leben
Verbundene Seelen waren gleichgesinnt
Er erwacht zum Leben, erwacht zum Leben
Erwacht zum Leben, erwacht zum Leben
Los

Wie Bob in Lost in Translation
Brauchte Verbindung oder ein neues Gefühl
Suchte nach etwas, das er nie hatte
Dann traf er Charlotte und es war verdammt geil

Bob in einer Bar, wurde erleuchtet
Jetzt erwacht er zum Leben, erwacht zum Leben
Erwacht zum Leben, erwacht zum Leben
Verbundene Seelen waren gleichgesinnt
Er erwacht zum Leben, erwacht zum Leben
Erwacht zum Leben, erwacht zum Leben
Erwacht zum Leben, erwacht zum Leben
Erwacht zum Leben, erwacht zum Leben