Текст и перевод песни Squeeze - That's What I Like

That's What I Like

Raise up a cup up for all my day ones
Two middle fingers for the haters
Life′s only getting greater
Straight up from nothing we go up
Higher than the highest skyscraper
No Little League, we major
The proof is in the paper
We put the good in the good in the good life
We put the good in the good in the good life
We put the bad in the past, now we alright
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
And it's a feeling that I can′t explain
How you make it and your team still stay the same
Stay down from the jump and they never change
Man, this a moment I could never trade, yeah
I told my moms not to stress no more
Go hit the Bentley store and no credit card debts no more
I bought the crib and it's in escrow now
So you don't ever have to worry about how you gon′ pay rent no more
I put my team in position, now they makin′ a killin'
Stackin′ blue faces straight to the ceiling
Out in Vegas I'm with ′em
Ordering bottles of that Ace when they sit 'em
′Til there ain't enough space up on the table to fit 'em
Go ahead and
Raise up a cup up for all my day ones
Two middle fingers for the haters
Life′s only getting greater
Straight up from nothing we go up
Higher than the highest skyscraper
No Little League, we major
The proof is in the paper
We put the good in the good in the good life
We put the good in the good in the good life
We put the bad in the past, now we alright
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Pour some Clicquot in the glass, have a toast to success
No looking back from here, no more being broke and distressed
I put my heart into this game like I opened my chest
We only pray for more M′s while you hope for the best
We make these plays, man I'm finessin′ these checks
Times up for everybody, I'm collecting on debts
And I swear this champagne just tastes better on jets
I′m just out here being great, man, this is as real as it gets
I put my team in position, now they makin' a killin′
Stackin' blue faces straight to the ceiling
Out in Vegas I'm with ′em
Ordering bottles of that Ace when they sit ′em
'Til there ain′t enough space up on the table to fit 'em
Go ahead and
Raise up a cup up for all my day ones
Two middle fingers for the haters
Life′s only getting greater
Straight up from nothing we go up
Higher than the highest skyscraper
No Little League, we major
The proof is in the paper
We put the good in the good in the good life
We put the good in the good in the good life
We put the bad in the past, now we alright
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Damn right, from the bottom we rise
So high, now we cover sky lights
We're building an empire
We owe it all to each other
Just look at us right now, destined
We′re so good right now, legend
Here's to you and I
Raise 'em to the sky
We put the good in the good in the good life
We put the good in the good in the good life
We put the bad in the past, now we alright
We put the good in the good in the good life
We put the good in the good in the good life
We put the bad in the past, now we alright
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Uh, the good life

Вот что мне нравится

Подними бокал за всех моих старых друзей,
Два средних пальца всем ненавистникам,
Жизнь становится только лучше,
Прямо из ниоткуда мы взлетаем,
Выше самого высокого небоскреба,
Никакой детской лиги, мы в высшей,
Доказательство в газетах,
Мы добавляем хорошего в хорошую жизнь,
Мы добавляем хорошего в хорошую жизнь,
Мы оставили плохое в прошлом, теперь все в порядке,
Хей, хей, хей, хей,
Хей, хей, хей, хей,
И это чувство, которое я не могу объяснить,
Как ты добиваешься успеха, а твоя команда остается прежней,
С самого начала вместе, и они никогда не меняются,
Дорогая, этот момент я бы ни на что не променял, да,
Я сказал маме больше не переживать,
Иди в салон Bentley, никаких долгов по кредитным картам больше,
Я купил дом, и он уже в залоге,
Так что тебе больше не нужно беспокоиться о том, как платить за аренду,
Я поставил свою команду на нужные позиции, теперь они зарабатывают кучу денег,
Складывают банкноты до самого потолка,
В Вегасе я с ними,
Заказываю бутылки Ace, когда они садятся,
Пока на столе не остается места, чтобы их поставить,
Давай,
Подними бокал за всех моих старых друзей,
Два средних пальца всем ненавистникам,
Жизнь становится только лучше,
Прямо из ниоткуда мы взлетаем,
Выше самого высокого небоскреба,
Никакой детской лиги, мы в высшей,
Доказательство в газетах,
Мы добавляем хорошего в хорошую жизнь,
Мы добавляем хорошего в хорошую жизнь,
Мы оставили плохое в прошлом, теперь все в порядке,
Хей, хей, хей, хей,
Хей, хей, хей, хей,
Налей немного Clicquot в бокал, выпьем за успех,
Никаких взглядов назад, больше никакой нищеты и стресса,
Я вложил свое сердце в эту игру, как будто раскрыл грудь,
Мы молимся только о больших деньгах, пока ты надеешься на лучшее,
Мы проворачиваем эти сделки, дорогая, я обналичиваю эти чеки,
Время вышло для всех, я собираю долги,
И клянусь, это шампанское вкуснее в самолете,
Я просто наслаждаюсь своим величием, дорогая, это так реально, как только может быть,
Я поставил свою команду на нужные позиции, теперь они зарабатывают кучу денег,
Складывают банкноты до самого потолка,
В Вегасе я с ними,
Заказываю бутылки Ace, когда они садятся,
Пока на столе не остается места, чтобы их поставить,
Давай,
Подними бокал за всех моих старых друзей,
Два средних пальца всем ненавистникам,
Жизнь становится только лучше,
Прямо из ниоткуда мы взлетаем,
Выше самого высокого небоскреба,
Никакой детской лиги, мы в высшей,
Доказательство в газетах,
Мы добавляем хорошего в хорошую жизнь,
Мы добавляем хорошего в хорошую жизнь,
Мы оставили плохое в прошлом, теперь все в порядке,
Хей, хей, хей, хей,
Хей, хей, хей, хей,
Черт возьми, да, мы поднимаемся со дна,
Так высоко, что теперь закрываем собой небо,
Мы строим империю,
Мы обязаны всем друг другу,
Просто посмотри на нас сейчас, нам суждено было это,
Мы так хороши сейчас, легендарны,
За тебя и за меня,
Подними бокал к небу,
Мы добавляем хорошего в хорошую жизнь,
Мы добавляем хорошего в хорошую жизнь,
Мы оставили плохое в прошлом, теперь все в порядке,
Мы добавляем хорошего в хорошую жизнь,
Мы добавляем хорошего в хорошую жизнь,
Мы оставили плохое в прошлом, теперь все в порядке,
Хей, хей, хей, хей,
Хей, хей, хей, хей,
Эх, хорошая жизнь,