Squeeze - Albatross - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Squeeze - Albatross




He vapes outside the vinyl store; then steps inside.
Он парит возле магазина винила, затем заходит внутрь.
To comb the crates for rarities; it's his delight.
Прочесывать ящики в поисках редкостей-его удовольствие.
His youthful past still floats
Его юношеское прошлое все еще витает в воздухе.
Around. Both in his head, and in his sounds.
И в его голове, и в его звуках.
The cardboard smelt (ayht?) and play cards, that sounds so good. (!?)
Картон пахнет (эйхт?) и игральными картами, это звучит так хорошо. (!?)
Break your heart or lift you up; make you feel good.
Разбей себе сердце или воодушеви, сделай так, чтобы тебе было хорошо.
Taking him back through many years, to a time when, he knew no fear.
Она перенесла его на много лет назад, в то время, когда он не знал страха.
Middle 8
Середина 8
He clicks and fads (quickly finds?) a precious gem.
Он щелкает и исчезает (быстро находит?) драгоценный камень.
It takes him back, to Lewisham.
Он возвращается в Люишем.
Instrumental
Инструментальный
He steps outside to vaporize and meets no harm.
Он выходит наружу, чтобы испариться, и не встречает вреда.
His tattoo faded, ancient now, there on his arm.
Его татуировка на руке поблекла, став древней.
An ALBATROSS on muddled skin.
Альбатрос на грязной коже.
Which always serves to remind him,
Что всегда служит ему напоминанием о том
Of a time, he wished he could go back,
Времени, когда он хотел бы вернуться назад.
Worshipping Pe-ter Green's Fleetwood Mac.
Поклоняюсь Флитвудскому Маку Пи-Тера Грина.





Авторы: Glenn Tilbrook, Christopher Difford


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.