Squeeze - Cradle to the Grave - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Squeeze - Cradle to the Grave




They say time is of the essence
Они говорят, что время имеет значение.
They say time will always tell
Говорят, Время покажет.
I wasted time in constant panic
Я терял время в постоянной панике.
As the Rome around me fell
Когда Рим вокруг меня пал
And each moment that is stolen
И каждое украденное мгновение ...
Gives another time to breathe
Дает еще время передохнуть.
In a life of turning pages
В жизни переворачивая страницы
With the bit between my teeth
С укусом в зубах.
From the cradle to the grave
От колыбели до могилы
I know I won't be a slave
Я знаю, что не буду рабом.
To the mistakes that I've made
За ошибки, которые я совершил.
With the passion and the praise
Со страстью и похвалой
And I won't go till I'm ready
И я не уйду, пока не буду готова.
From the cradle to the grave
От колыбели до могилы
They say time is a great healer
Говорят, время-великий целитель.
They say time will not stand still
Говорят, время не стоит на месте.
But when I look outside the window
Но когда я смотрю в окно ...
I see a sky stuck to a hill
Я вижу небо, прилепившееся к холму,
And the moon looks down benignly
и Луна благосклонно смотрит вниз.
Like it's seen it all before
Как будто он видел все это раньше.
For a thousand generations
На протяжении тысячи поколений.
That don't live here anymore
Которые здесь больше не живут
They say time will wait for no man
Говорят, Время никого не ждет.
They say time is on my side
Говорят, время на моей стороне.
I can never make my mind up
Я никак не могу решиться.
As it all goes whizzing by
Пока все это проносится мимо со свистом





Авторы: Glenn Tilbrook, Christopher Difford


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.