Текст и перевод песни Squeeze - Hourglass

I feel like I′m pounding on a big door
No one can hear me knocking
I feel like I'm falling flat to the floor
No one can catch me from falling

The hourglass has no more grains of sand
My watch has stopped, no more turning hands
The crew have abandoned the ship
The lights are on but no one is in

Take it to the bridge, throw it overboard
See if it can swim, back up to the shore
No one′s in the house, everyone is out
All the lights are on and the blinds are down

Take it to the bridge, throw it overboard
See if it can swim, back up to the shore
No one's in the house, everyone is out
All the lights are on and the blinds are down

I feel like I'm calling on a telephone
No one can hear the ringing
I feel like I′m running up a steep hill
No one can stop me from running

The hourglass has no more grains of sand
My watch has stopped, no more turning hands
The little hand shakes its fist
The face is hanging out on a spring

Take it to the bridge, throw it overboard
See if it can swim, back up to the shore
No one′s in the house, everyone is out
All the lights are on and the blinds are down

Take it to the bridge, throw it overboard
See if it can swim, back up to the shore
No one's in the house, everyone is out
All the lights are on and the blinds are down

Take it to the bridge, throw it overboard
See if it can swim, back up to the shore
No one′s in the house, everyone is out
All the lights are on and the blinds are down

Take it to the bridge, throw it overboard
See if it can swim, back up to the shore
No one's in the house, everyone is out
All the lights are on and the blinds are down

The hourglass has no more grains of sand
Little red grains of sand
My watch has stopped, no more turning hands
Little green neon hands

Take it to the bridge, throw it overboard
See if it can swim, back up to the shore
No one′s in the house, everyone is out
All the lights are on and the blinds are down
Take it to the bridge, throw it overboard
See if it can swim, back up to the shore
No one's in the house, everyone is out
All the lights are on and the blinds are down
Feel like I′m calling back to the shore
No one can hear me calling
Feel like I'm falling back to the floor
No one can catch me from falling

У меня такое чувство, будто я стучу в большую дверь.
Никто не слышит, как я стучу.
Я чувствую, что падаю на пол.
Никто не спасет меня от падения.

В песочных часах больше нет песчинок.
Мои часы остановились, стрелки больше не поворачиваются.
Команда покинула корабль.
Свет горит, но никого нет.

Отнеси его на мостик и выбрось за борт.
Посмотрим, сможет ли он доплыть до берега.
В доме никого нет, все вышли.
Свет включен, жалюзи опущены.

Отнеси его на мостик и выбрось за борт.
Посмотрим, сможет ли он доплыть до берега.
В доме никого нет, все вышли.
Свет включен, жалюзи опущены.

У меня такое чувство, будто я звоню по телефону.
Никто не слышит звона.
У меня такое чувство, будто я взбираюсь на крутой холм.
Никто не может помешать мне бежать.

В песочных часах больше нет песчинок.
Мои часы остановились, стрелки больше не поворачиваются.
Маленькая рука трясет кулаком.
Лицо висит на пружине.

Отнеси его на мостик и выбрось за борт.
Посмотрим, сможет ли он доплыть до берега.
В доме никого нет, все вышли.
Свет включен, жалюзи опущены.

Отнеси его на мостик и выбрось за борт.
Посмотрим, сможет ли он доплыть до берега.
В доме никого нет, все вышли.
Свет включен, жалюзи опущены.

Отнеси его на мостик и выбрось за борт.
Посмотрим, сможет ли он доплыть до берега.
В доме никого нет, все вышли.
Свет включен, жалюзи опущены.

Отнеси его на мостик и выбрось за борт.
Посмотрим, сможет ли он доплыть до берега.
В доме никого нет, все вышли.
Свет включен, жалюзи опущены.

В песочных часах больше нет песчинок.
Маленькие красные песчинки.
Мои часы остановились, стрелки больше не поворачиваются.
Маленькие зеленые неоновые руки

Отнеси его на мостик и выбрось за борт.
Посмотрим, сможет ли он доплыть до берега.
В доме никого нет, все вышли.
Свет включен, жалюзи опущены.
Отнеси его на мостик и выбрось за борт.
Посмотрим, сможет ли он доплыть до берега.
В доме никого нет, все вышли.
Свет включен, жалюзи опущены.
Такое чувство, что я зову обратно на берег.
Никто не слышит, как я зову.
Такое чувство, что я падаю обратно на пол.
Никто не спасет меня от падения.