Текст и перевод песни Squeeze - Take Me I'm Yours (Single Edit)
I′ve
come
across
the
desert
J'ai
traversé
le
désert
To
greet
you
with
a
smile
Pour
te
saluer
avec
un
sourire
My
camel
looks
so
tired
Mon
chameau
a
l'air
tellement
fatigué
It's
hardly
worth
my
while
Que
ça
ne
vaut
presque
pas
la
peine
To
tell
you
of
my
travels
De
te
raconter
mes
voyages
Across
the
golden
east
À
travers
l'Orient
doré
I
see
your
preparations
Je
vois
tes
préparatifs
Invite
me
first
to
feast
Invite-moi
d'abord
à
festoyer
Take
me
I′m
yours
Prends-moi,
je
suis
à
toi
Because
dreams
are
made
of
this
Parce
que
les
rêves
sont
faits
de
ça
Forever
there'll
be
À
jamais
il
y
aura
A
heaven
in
your
kiss
Un
paradis
dans
ton
baiser
Amusing
belly
dancers
D'amusantes
danseuses
du
ventre
Distract
me
from
my
wine
Me
distraient
de
mon
vin
Across
Tibetan
mountains
À
travers
les
montagnes
tibétaines
Are
memories
of
mine
Sont
des
souvenirs
de
moi
I've
stood
some
ghostly
moments
J'ai
vécu
des
moments
fantomatiques
With
natives
in
the
hills
Avec
des
indigènes
dans
les
collines
Recorded
here
on
paper
Enregistrés
ici
sur
le
papier
My
chills
and
thrills
and
spills
Mes
frissons,
mes
émotions
et
mes
déceptions
Take
me
I′m
yours
Prends-moi,
je
suis
à
toi
Because
dreams
are
made
of
this
Parce
que
les
rêves
sont
faits
de
ça
Forever
there′ll
be
À
jamais
il
y
aura
A
heaven
in
your
kiss
Un
paradis
dans
ton
baiser
It's
really
been
some
welcome
C'est
vraiment
un
accueil
You
never
seem
to
change
Tu
ne
sembles
jamais
changer
A
grape
to
tempt
your
leisure
Un
raisin
pour
tenter
ton
loisir
Romantic
gestures
strange
Des
gestes
romantiques
étranges
My
eagle
flies
tomorrow
Mon
aigle
s'envole
demain
It′s
a
game
I
treasure
dear
C'est
un
jeu
que
je
chéris
To
seek
the
helpless
future
Rechercher
le
futur
impuissant
My
love
at
last
I'm
here
Mon
amour,
enfin
je
suis
là
Take
me
I′m
yours
Prends-moi,
je
suis
à
toi
Because
dreams
are
made
of
this
Parce
que
les
rêves
sont
faits
de
ça
Forever
there'll
be
À
jamais
il
y
aura
A
heaven
in
your
kiss
Un
paradis
dans
ton
baiser
Оцените перевод
1
Up the Junction
2 Labelled With Love
3 Cool For Cats (Single Edit)
4 Pulling Mussels (From the Shell)
5 Annie Get Your Gun
6 Tempted
7 Hourglass
8 Loving You Tonight (Bob Jones 7" Edit)
9 She Doesn't Have To Shave
10 Is That Love?
11 Take Me I'm Yours (Single Edit)
12 Woman's World
13 I Can't Hold On
14 Black Coffee In Bed - Full Version
15 What The Butler Saw
16 On My Mind Tonight
17 Last Time Forever
18 The Waiting Game
19 Cigarette of a Single Man
20 Can of Worms
21 Love's Crashing Waves
22 Cold Shoulder
23 Electric Trains
24 Temptation For Love
25 I Want You
26 Some Fantastic Place
27 Walk Away
28 Goodbye Girl
29 Another Nail In My Heart
30 Vicky Verky
31 When the Hangover Strikes
32 Piccadilly
33 Vanity Fair
34 This Summer - Remix
2 Labelled With Love
3 Cool For Cats (Single Edit)
4 Pulling Mussels (From the Shell)
5 Annie Get Your Gun
6 Tempted
7 Hourglass
8 Loving You Tonight (Bob Jones 7" Edit)
9 She Doesn't Have To Shave
10 Is That Love?
11 Take Me I'm Yours (Single Edit)
12 Woman's World
13 I Can't Hold On
14 Black Coffee In Bed - Full Version
15 What The Butler Saw
16 On My Mind Tonight
17 Last Time Forever
18 The Waiting Game
19 Cigarette of a Single Man
20 Can of Worms
21 Love's Crashing Waves
22 Cold Shoulder
23 Electric Trains
24 Temptation For Love
25 I Want You
26 Some Fantastic Place
27 Walk Away
28 Goodbye Girl
29 Another Nail In My Heart
30 Vicky Verky
31 When the Hangover Strikes
32 Piccadilly
33 Vanity Fair
34 This Summer - Remix
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.