Текст и перевод песни Squid - I I

I I

Creep into his room in the dead of night
Have you ever thought of Heaven, do you wanna die?
You know your mother and father love you very very (Much)
We want something we can hold and we can touch (Touch)
Aaaah aah!
(Oh oooh)

The face so grey and the eyes so wide
Split his head open, let me see what's inside
It goes down my shirt, down my tie
I don't ever want to live and I don't wanna cry
Hahaaaaah! (Oooh)
I don't ever wanna cry
I don't ever wanna cry
I don't ever wanna cry
I don't ever wanna
Cry (Aaaah, oh oooh)

They buried his body at the beach
Cause he feels at home with the clams and the sea
Shed a little tear and now you roll into bed
I love you so much, now our little boy's dead
Dead
(Dead)

(Ah ah, ah ah, ah aaah)

I don't ever wanna live, I don't ever wanna die
I don't ever wanna love, I don't ever wanna touch (to try)
I don't ever wanna love, I don't ever wanna touch
I don't ever wanna love, I don't ever wanna touch

Je suis Je

Je me glisse dans ta chambre au milieu de la nuit
As-tu déjà pensé au paradis, veux-tu mourir ?
Tu sais que ta mère et ton père t'aiment beaucoup, beaucoup (beaucoup)
On veut quelque chose qu'on peut tenir et qu'on peut toucher (toucher)
Aaaah aah!
(Oh oooh)

Le visage si gris et les yeux si grands
Fend-lui le crâne, laisse-moi voir ce qu'il y a dedans
Ça descend sur ma chemise, sur ma cravate
Je ne veux jamais vivre et je ne veux pas pleurer
Hahaaaaah! (Oooh)
Je ne veux jamais pleurer
Je ne veux jamais pleurer
Je ne veux jamais pleurer
Je ne veux jamais
Pleurer (Aaaah, oh oooh)

Ils ont enterré son corps à la plage
Parce qu'il se sent chez lui avec les palourdes et la mer
Verse une petite larme et maintenant tu te couches
Je t'aime tellement, maintenant notre petit garçon est mort
Mort
(Mort)

(Ah ah, ah ah, ah aaah)

Je ne veux jamais vivre, je ne veux jamais mourir
Je ne veux jamais aimer, je ne veux jamais toucher (pour essayer)
Je ne veux jamais aimer, je ne veux jamais toucher
Je ne veux jamais aimer, je ne veux jamais toucher