Liquid Light - Squid перевод на немецкий

Liquid Light

Even when I'm sitting alone
Couldn't get away from the good show
With all our children crying alone
Now we can only cry to the children

Now that I was feeling myself
And now I'm right on top of the shelf
With all our children crying alone
It's extinguishing the light of the world
(Sitting outside on my own) Never really showing
(Just sitting outside on my own) Never even showing

Where everybody's sitting alone
Where everyone is sitting alone

Flüssiges Licht

Auch wenn ich alleine sitze,
Konnte ich der guten Show nicht entkommen,
Während all unsere Kinder alleine weinen,
Jetzt können wir nur noch vor den Kindern weinen,

Jetzt, wo ich mich selbst fühlte,
Und jetzt bin ich ganz oben auf dem Regal,
Während all unsere Kinder alleine weinen,
Es löscht das Licht der Welt aus,
(Sitze alleine draußen) Zeige es nie wirklich,
(Sitze nur alleine draußen) Zeige es nicht einmal,

Wo alle alleine sitzen,
Wo jeder alleine sitzt,