Текст и перевод песни Squiddy - Drillbur

Drillbur

Huh
Been a band kid since a teen
College parties, make a scene
Heard lil shorty wanna fuck with me
Duck on my shirt, shots one two three
Woke up pleasantly next morning
Then she told me she adores me
Certainly not boring
Fell in love while being corny

Spending every minute together
Love you in my company
Always thought I used a rubber
When she wanted the dick from me
Maybe I hit it a couple times raw
Cuz that shit feels better to me
I could tell by what I saw
No one wetter than she

She would follow me everywhere I go
Even to my momma's home
That bitch never hit my phone
She told my momma that I'd known
I thought yea it's time to go
Smothering me, getting to close
Lying to family? Huh no
Told her I'm done, she hit the road

Thought I got a new flex, new friends
All renting a place
Weekends, with the big parties
Pop in just to get a taste
Then I leave
Emotionally
Smoke weed
Help me
Forget about we

One of the roomies had to leave
Leaving the vacancy up to me
What I did next, you wouldn't believe
I let in the girl that fucked with me
Had her own room, but she stuck on me
We got back in it, no one sucks more than me
Except maybe her, just to get in my sheets
She a real poor girl, so I keep it PG

Then we split, again for good
Only focusing on me like i should
I came home to see a note
Of what looked like a little Squiddy that could
I thought there's no fucking way
I couldn't tell if the letters were fake
Looked like it came from the cops or the state
I needed to talk to her, get things straight

If she was lying, I needed to know
But I told her I'd stay if we want it to grow
She went on her own, didn't want me to go
She told me it's gone, but had nothing to show
Huh

Drillbur

Hein
J'étais un enfant de la fanfare depuis l'adolescence
Fêtes universitaires, on fait le spectacle
J'ai entendu dire que la petite voulait me faire un câlin
Un canard sur mon t-shirt, des coups un, deux, trois
Je me suis réveillé agréablement le lendemain matin
Puis elle m'a dit qu'elle m'adorait
Certainement pas ennuyeux
Je suis tombé amoureux en étant ringard

On passait chaque minute ensemble
Je t'aime en ma compagnie
J'ai toujours pensé que j'utilisais une capote
Quand elle voulait ma bite
Peut-être que je l'ai fait un couple de fois à poil
Parce que cette merde me donne plus de sensations
Je pouvais le dire par ce que j'ai vu
Personne n'est plus mouillée qu'elle

Elle me suivait partout où j'allais
Même chez ma mère
Cette salope n'a jamais appelé
Elle a dit à ma mère que je savais
J'ai pensé que oui, il est temps d'y aller
Elle m'étouffait, elle se rapprochait trop
Mentir à la famille ? Non, jamais
Je lui ai dit que j'en avais fini, elle est partie

Je pensais avoir un nouveau style, de nouveaux amis
Tous en location
Les week-ends, avec les grosses soirées
Je m'y arrête juste pour goûter
Puis je pars
Émotionnellement
Fumer de l'herbe
Aide-moi
Oublie-nous

L'un des colocataires a dû partir
Laissant la vacance à mon profit
Ce que j'ai fait ensuite, tu ne le croirais pas
J'ai laissé entrer la fille qui m'a fait un câlin
Elle avait sa propre chambre, mais elle était collée à moi
On a recommencé, personne ne suce mieux que moi
Sauf peut-être elle, juste pour se blottir dans mes draps
C'est une vraie pauvre fille, donc je la maintiens PG

Puis on s'est séparés, encore une fois pour de bon
Se concentrant uniquement sur moi comme je le devrais
Je suis rentré chez moi pour voir un mot
D'un petit Squiddy qui aurait l'air de pouvoir
J'ai pensé qu'il n'y a pas de putain de façon
Je ne pouvais pas dire si les lettres étaient fausses
On aurait dit que ça venait de la police ou de l'État
J'avais besoin de lui parler, de remettre les choses au clair

Si elle mentait, j'avais besoin de le savoir
Mais je lui ai dit que je resterais si on voulait que ça grandisse
Elle est partie seule, elle ne voulait pas que je parte
Elle m'a dit que c'était fini, mais elle n'avait rien à montrer
Hein