No Promises - Squiddy перевод на русский

No Promises

You don't have to stay with me tonight
(Used to being stuck in the background)
I can't promise we will be alright
(We could die any fucking day now)

Give me a reason why you wanna waste away your life (Waste your life)
Sick of squeezing all my flesh til I'm so fucking dry (Oo I'm so dry)

I warn you, stay clear (Stay clear)
Please don't come near (Come near)
I'ma rot here, lock myself inside (Rot here)

Alone (Alone), alone (Alone)
I'm the only one in my home now
Alone (Alone), alone (Alone)
Look away when my mouth foams out

Pushing my luck (Pushing my luck)
Mind on the run (Mind on the run)
Stuck on my bum (Stuck on my bum)
Got to get dumb (Got to get dumb)
Got to stay up (Got to stay up)
Gave up on love (Gave up on love)
No more giving a fuck (Giving a fuck)
All of the drugs (All of the)

You don't have to stay with me tonight
(You could never take all my madness)
I can't promise we will be alright
(Why's it feel like I'm drawn to sadness?)

Invisible shackles to my darkest thoughts (My darkest thoughts)
Impossible obstacles have got me blocked (Oo they got me blocked)
Improbable success when my hope is lost (Hope's lost)
Unstoppable detrimental costs

Alone (Alone), alone (Alone)
Guess I'll fall when I got nobody to lean on
Alone (Alone), alone (Alone)
Giving up my mind to all of my demons

Got some bad habits (Got some bad habits)
Listen to sad shit (Listen to sad shit)
Goose and Maverick (Goose and Maverick)
They never lasted (They never lasted)
One is gonna get blasted (Gonna get blasted)
The other one, you can imagine (You can imagine)
Broken heart made that boy turn into a savage (Turn into a)

You don't have to stay with me tonight
(Flip the switch, now I'm acting like a stranger)
I can't promise we will be alright
(Acting out, pent up anger sparking danger)

I get upset (I get upset)
Chasing a check (Chasing a check)
Never want rest (Never want rest)
Pain in my chest (Pain in my chest)
Gotta get lit (Gotta get lit)
Smoking a bit (Smoking a bit)
Trippin on shit (Trippin on shit)
Outta the pit (Huh)

Пустые обещания

Тебе не обязательно оставаться со мной сегодня ночью,
(Я привык быть на вторых ролях.)
Не могу обещать, что все будет хорошо.
(Мы можем умереть в любой гребаный день.)

Назови мне причину, по которой ты хочешь тратить свою жизнь впустую. (Тратить свою жизнь)
Мне надоело выжимать из себя все соки, пока я не стану чертовски сухим. (О, я такой сухой)

Предупреждаю, держись подальше (Держись подальше),
пожалуйста, не приближайся. (Не приближайся)
Я сгнию здесь, запру себя внутри. (Сгнию здесь)

Один (Один), один (Один),
теперь я единственный в своем доме.
Один (Один), один (Один),
отвернись, когда пена польется у меня изо рта.

Испытываю судьбу (Испытываю судьбу),
мысли в бегах (Мысли в бегах),
застрял на месте (Застрял на месте),
должен отупеть (Должен отупеть),
должен не спать (Должен не спать),
забил на любовь (Забил на любовь),
больше не парюсь (Не парюсь),
все эти наркотики (Все эти)

Тебе не обязательно оставаться со мной сегодня ночью,
(Ты бы никогда не вынес моего безумия.)
Не могу обещать, что все будет хорошо.
(Почему меня так тянет к грусти?)

Невидимые оковы к моим самым темным мыслям (Мои самые темные мысли),
непреодолимые препятствия меня блокируют (О, они меня блокируют),
невероятный успех, когда моя надежда потеряна (Надежда потеряна),
неудержимые пагубные затраты.

Один (Один), один (Один),
наверное, я упаду, когда мне не на кого будет опереться.
Один (Один), один (Один),
отдаю свой разум всем своим демонам.

У меня есть вредные привычки (У меня есть вредные привычки),
слушаю грустную фигню (Слушаю грустную фигню),
Гусь и Маверик (Гусь и Маверик),
они долго не протянули. (Они долго не протянули.)
Один будет уничтожен. (Будет уничтожен.)
Другой, ты можешь себе представить (Ты можешь себе представить),
разбитое сердце превратило этого парня в дикаря. (Превратило в)

Тебе не обязательно оставаться со мной сегодня ночью,
(Щелкаю переключателем, теперь я веду себя как незнакомец.)
Не могу обещать, что все будет хорошо.
(Притворяюсь, что сдерживаемая злость разжигает опасность.)

Я расстраиваюсь (Я расстраиваюсь),
гонюсь за деньгами (Гонюсь за деньгами),
никогда не хочу отдыхать (Никогда не хочу отдыхать),
боль в груди (Боль в груди),
должен зажечь (Должен зажечь),
немного курю (Немного курю),
торчу от всякой фигни (Торчу от всякой фигни),
выбираюсь из ямы. (Ха)