Feeling - Squidji перевод на немецкий

Feeling

Feeling, fee-fee-feeling
Feeling, fee-fee-feeling
Nous deux, baby
Nous deux, nous deux, baby

Entre nous y a trop de feeling, feeling
Entre nous deux, hey, entre nous deux, hey
Entre nous y a trop de feeling, feeling
Entre nous deux, hey, entre nous deux, hey

Ça fait quatre heures qu′on parle
Quatre heures qu'elle joue de son charme
C′est pas une fille, c'est une femme
Elle veut rouler dans Paris, elle veut rider sur le Lime
Les lumières de la ville lui font briller

Tu sais bébé, j'aimerais qu′on prenne le temps
En vrai, on s′entend trop bien, ouais ça paraît bizarre
T'es le genre de meuf qui pourrait me rendre con
J′me vois me remettre en question devant le miroir
Oh no, ouais
Oh no, ouais

Entre nous y a trop de feeling, feeling
Entre nous deux, hey, entre nous deux, hey
Entre nous y a trop de feeling, feeling
Entre nous deux, hey, entre nous deux, hey
Entre nous y a trop de feeling, feeling
Entre nous deux, hey, entre nous deux, hey

Avec toi, j'veux passer mon quotidien
Tu me donnes de l′inspi' dans le Noctilien
J′ai fait du chemin pour te voir
Maintenant j'suis posé au fond du Transilien
Moi j'sais, moi, moi j′sais que t′es la bonne
Bourrée ou bien fonce-dé, t'es grave folle
J′patiente, bébé, j'attends que tu me call
Tes crises de jalousie, j′trouve ça drôle
Avec toi j'veux tout, j′ai dit, avec toi j'veux tout
Même m'en aller sur la playa, et j′sais que t′as le goût
Oh bébé, j'sais que t′as le goût
Elle boit sa Piña Colada, et si t'es ma boo
J′te jure que si t'es ma boo, j′efface les meufs de mon cala
Des fois j'suis à bout, et ça, je crois que c'est l′amour
J′veux pas que tu parles à ces gars-là non, non

Tu sais bébé, j'aimerais qu′on prenne le temps
En vrai, on s'entend trop bien, ouais ça paraît bizarre
T′es le genre de meuf qui pourrait me rendre con
J'me vois me remettre en question devant le miroir
Oh no, ouais
Oh no, ouais

Entre nous y a trop de feeling, feeling
Entre nous deux, hey, entre nous deux, hey
Entre nous y a trop de feeling, feeling
Entre nous deux, hey, entre nous deux, hey

Entre nous y a trop de feeling, feeling
Entre nous deux, hey, entre nous deux, hey
Entre nous y a trop de feeling, feeling
Entre nous deux, hey, entre nous deux, hey

Entre nous y a trop de feeling, feeling
Entre nous y a trop de feeling, feeling

Feeling

Feeling, Fee-Fee-Feeling
Feeling, Fee-Fee-Feeling
Wir beide, Baby
Wir beide, wir beide, Baby

Zwischen uns ist zu viel Feeling, Feeling
Zwischen uns beiden, hey, zwischen uns beiden, hey
Zwischen uns ist zu viel Feeling, Feeling
Zwischen uns beiden, hey, zwischen uns beiden, hey

Wir reden schon seit vier Stunden
Vier Stunden spielt sie mit ihrem Charme
Sie ist kein Mädchen, sie ist eine Frau
Sie will durch Paris fahren, sie will auf dem Lime-Roller fahren
Die Lichter der Stadt lassen sie strahlen

Weißt du, Baby, ich wünschte, wir nähmen uns die Zeit
Ehrlich, wir verstehen uns zu gut, ja, das scheint komisch
Du bist die Art von Frau, die mich verrückt machen könnte
Ich sehe mich, wie ich mich vor dem Spiegel hinterfrage
Oh nein, yeah
Oh nein, yeah

Zwischen uns ist zu viel Feeling, Feeling
Zwischen uns beiden, hey, zwischen uns beiden, hey
Zwischen uns ist zu viel Feeling, Feeling
Zwischen uns beiden, hey, zwischen uns beiden, hey
Zwischen uns ist zu viel Feeling, Feeling
Zwischen uns beiden, hey, zwischen uns beiden, hey

Mit dir will ich meinen Alltag verbringen
Du gibst mir Inspiration im Noctilien
Ich habe einen weiten Weg auf mich genommen, um dich zu sehen
Jetzt sitze ich hinten im Transilien
Ich weiß, ich, ich weiß, dass du die Richtige bist
Betrunken oder high, du bist total verrückt
Ich warte geduldig, Baby, ich warte, dass du mich anrufst
Deine Eifersuchtsanfälle finde ich lustig
Mit dir will ich alles, ich sagte, mit dir will ich alles
Sogar an den Strand gehen, und ich weiß, du hast Lust drauf
Oh Baby, ich weiß, du hast Lust drauf
Sie trinkt ihre Piña Colada, und wenn du mein Schatz bist
Ich schwör' dir, wenn du mein Schatz bist, lösche ich die Mädels aus meinem Handy
Manchmal bin ich am Ende, und das, ich glaube, das ist Liebe
Ich will nicht, dass du mit diesen Typen redest, nein, nein

Weißt du, Baby, ich wünschte, wir nähmen uns die Zeit
Ehrlich, wir verstehen uns zu gut, ja, das scheint komisch
Du bist die Art von Frau, die mich verrückt machen könnte
Ich sehe mich, wie ich mich vor dem Spiegel hinterfrage
Oh nein, yeah
Oh nein, yeah

Zwischen uns ist zu viel Feeling, Feeling
Zwischen uns beiden, hey, zwischen uns beiden, hey
Zwischen uns ist zu viel Feeling, Feeling
Zwischen uns beiden, hey, zwischen uns beiden, hey

Zwischen uns ist zu viel Feeling, Feeling
Zwischen uns beiden, hey, zwischen uns beiden, hey
Zwischen uns ist zu viel Feeling, Feeling
Zwischen uns beiden, hey, zwischen uns beiden, hey

Zwischen uns ist zu viel Feeling, Feeling
Zwischen uns ist zu viel Feeling, Feeling