Squidji - OUNA - перевод текста песни на русский

OUNA - Squidjiперевод на русский




OUNA
OUNA
Señiorita, laisse-moi partir, Señiorita
Сеньорита, отпусти меня, сеньорита
J'sais qu't'en rien à foutre
Знаю, тебя это никак не ебет
Tu veux juste mater un movie
Ты просто хочешь посмотреть кино
Mais faut qu'gère mon business
Но надо решать дела
Faut je fasse des sous
Надо зарабатывать бабки
Elle réclame un dernier de câlin
Она просит последний раз обняться
Elle demande un dernier bisous
Просит последний раз поцеловать
Mais faut j'me casse en vitesse
Но надо уносить отсюда быстро
j'ai rendez-vous
У меня назначен встреча
Si j'ai l'temps dès qu'j'peux j'clip au Tennessee
Если успею, урываю время и лечу в Теннесси
Faire le cash c'est ma prophétie
Зарабатываю бабки моя главная цель жизни
J'sens qu'j'me tue à p'tit feu quand j'ai des frénésies
Чувствую - сгораю потихоньку на этих приступах стояния у плиты
Faut qu'j'me fasse à l'idée que j'resterai only
Привыкаю к мысли, что навсегда останусь одиночкой
Ouna, si j'réponds pas
Оуна, если не отвечаю
C'est j'suis peut-être dans la cabine
Значит, наверное, я в кабине
À faire des maquettes, mais il faut qu'tu t'inquiètes
Работаю над набросками, но главное не нервничай
Ya que toi qui m'inspire, ya que toi qui m'apaise
Лишь ты вдохновляешь меня, лишь ты успокаиваешь
Ouna, si tu m'appelles
Оуна, если позвонишь
J'serai peut-être au studio ou bien sur la scène
Я могу быть в студии или на сцене
Mais faut pas qu'tu t'inquiètes
Но главное не нервничай
Ya que toi qui m'inspire, ya que toi qui m'apaise
Лишь ты вдохновляешь меня, лишь ты успокаиваешь
Le goût, le goût de tes larmes est plus salé
Вкус, вкус твоих слез солонее
Que l'addition que j'ai payé hier
Чем чек, что я вчера оплатил
La taille, la taille, de ton cœur prend trop d'espace
Размер, размер, твоего сердца занимает слишком много места
Je ne sais plus quoi faire
Я не знаю что и делать






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.