Squidji - Only One - перевод текста песни на русский

Only One - Squidjiперевод на русский




Only One
J'suis conscient que j'abuse parfois
Я знаю, что иногда злоупотребляю
Mes millions d'appels te repoussent
Мои миллионы звонков отталкивают тебя
J'me pose des questions, qu'est-ce qui cloche chez moi?
Интересно, что со мной не так?
J'perds la raison mais faut que je la retrouve
Я схожу с ума, но я должен найти его
Han-han-han, han-han
Хе-хе-хе, хе-хе
Pardonne-moi mes maladresses, j'mérite une balle dans la tête
Прости меня за мою неуклюжесть, я заслужил пулю в голову
Te rappelles-tu de nos dates, te revoir, bébé j'en rêve
Ты помнишь наши свидания, увидимся снова, детка, я мечтаю об этом
J'ai gâché des choses là, j'assume pas d'te perdre
Я там все напортачил, я не собираюсь тебя терять
De ton cœur, donne-moi l'adresse
Из твоего сердца, дай мне адрес
Mon obsession m'a rendu aigri
Моя одержимость сделала меня кислым
Comme les gens qui s'trouvent sous une averse
Как люди, оказавшиеся под ливнем
Maintenant, je n'ai plus rien à faire
Теперь мне больше нечего делать
Maintenant, je n'ai plus rien à perdre, hey
Теперь мне нечего терять, эй
Only one, only one, only one, han-han
Только один, только один, только один, хан-хан
Seulement toi, y'a qu'ton amour que j'réclame, han-han
Только ты, я претендую только на твою любовь, хан-хан
J'suis trop toxic, s'tu m'calcules pas, j'vais te spam, han-han
Я слишком токсичен, если ты меня не рассчитаешь, я спамлю тебя, хан-хан
Number one, number one, number one
Номер один, номер один, номер один
J'étais absent, j'suis pas fier de moi
Я отсутствовал, я не горжусь собой
Des millions d'problèmes à résoudre
Миллионы проблем, которые нужно решить
Tu perds ton sang froid (oh) et j'suis conscient de ça
Ты теряешь хладнокровие (о), и я знаю об этом.
Malgré mes efforts, tu veux que j'aille me faire foutre
Несмотря на мои усилия, ты хочешь, чтобы я пошел нахуй
Han-han-han, han-han
Хе-хе-хе, хе-хе
Pardonne-moi mes maladresses (Yeah)
Прости меня за мою неуклюжесть (Да)
J'mérite une balle dans la tête (Yeah)
Я заслужил пулю в голову (Да)
Te rappelles-tu de nos dates (Yeah), te revoir, bébé j'en rêve
Ты помнишь наши свидания (Да), увидимся снова, детка, я мечтаю об этом
J'ai gâché des choses là, j'assume pas d'te perdre
Я там все напортачил, я не собираюсь тебя терять
De ton cœur, donne-moi l'adresse
Из твоего сердца, дай мне адрес
Mon obsession m'a rendu aigri
Моя одержимость сделала меня кислым
Comme les gens qui s'trouvent sous une averse
Как люди, оказавшиеся под ливнем
Maintenant, je n'ai plus rien à faire
Теперь мне больше нечего делать
Maintenant, je n'ai plus rien à perdre, hey
Теперь мне нечего терять, эй
Only one, only one, only one, han-han
Только один, только один, только один, хан-хан
Seulement toi, y'a qu'ton amour que j'réclame, han-han
Только ты, я претендую только на твою любовь, хан-хан
J'suis trop toxic, s'tu m'calcules pas, j'vais te spam, han-han
Я слишком токсичен, если ты меня не рассчитаешь, я спамлю тебя, хан-хан
Number one, number one, number one
Номер один, номер один, номер один
Prends pas trop d'avance car j'veux pas que tu t'éloignes, han-han
Не забегай слишком далеко, потому что я не хочу, чтобы ты уходил, хан-хан
M'laisse pas loin derrière car j'veux rattraper l'time, han-han
Не оставляй меня далеко позади, потому что я хочу наверстать упущенное, хан-хан
Donne-moi ton attention car sans ça, j'peux die, han-han
Подари мне свое внимание, потому что без него я могу умереть, хан-хан
Number one (han-han), ma number one
Номер один (хан-хан), мама номер один
Only one, only one, only one, han-han
Только один, только один, только один, хан-хан
Seulement toi, y'a qu'ton amour que j'réclame, han-han
Только ты, я претендую только на твою любовь, хан-хан
J'suis trop toxic, s'tu m'calcules pas, j'vais te spam, han-han
Я слишком токсичен, если ты меня не рассчитаешь, я спамлю тебя, хан-хан
Number one, number one, number one
Номер один, номер один, номер один
Prends pas trop d'avance car j'veux pas que tu t'éloignes, han-han
Не забегай слишком далеко, потому что я не хочу, чтобы ты уходил, хан-хан
M'laisse pas loin derrière car j'veux rattraper l'time, han-han
Не оставляй меня далеко позади, потому что я хочу наверстать упущенное, хан-хан
Donne-moi ton attention car sans ça, j'peux die, han-han
Подари мне свое внимание, потому что без него я могу умереть, хан-хан
Number one (han-han), ma number one
Номер один (хан-хан), мама номер один





Авторы: Paco Del Rosso, Lucas Vuaflart, Frederic Junior Massamba


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.