POUR CETTE LIFE - Squidji перевод на русский

POUR CETTE LIFE

Va leur dire qu'ici les hommes
N'ont pas peur de la mort
Qu'on prône l'amour sous toutes les formes
Malgré tout nos torts
Je l'ai vu à travers les rideaux
À travers la window
J'ai les keys
Alicia
Mais mon coeur a pris à l'eau
Babe babe, Alicia
On s'est fréquenté toute les saisons
Si tu m'aimes donne une raison
C'est juste que parfois j'ai pas l'impression
Mais ne t'en fais pas t'mets pas la pression
Et j'veux plus m'baigner dans le sale oohh
J'ai besoin d'amour j'ai besoin de vibe yeah
Quand j'veux plus rester dans le mal yeah
Je lève mon rreve pour la life
J'lève mon rreve pour la life
Et j'veux plus baigner dans le sale oohh
J'ai besoin d'amour j'ai besoin de vibe yeah
Quand j'veux plus rester dans le mal yeah
Flight
L'Negro a des millions d'rêves
L'Negro a des milliers d'problèmes
Mais il continue de garder l'smile
Que des millions d'rêves
Que des milliers d'problèmes
Mais il continue d'garder l'smile
J'le fait pour cette life

ДЛЯ ЭТОЙ ЖИЗНИ

Скажи им что здешние мужчины
Не боятся умирать
Что мы славим любовь во всех проявлениях
Несмотря на все наши грехи
Видел я сквозь шторы
Сквозь окна
У меня ключи
Алисия
Но сердце моё утонуло
Детка детка, Алисия
Мы встречались все времена года
Дай причину если любишь меня
Просто я порой не чувствую
Не волнуйся без давления
Грязным я купаться не хочу оохх
Мне нужна любовь нужна энергия йеа
Когда выйти из тьмы хочу йеа
Я подымаю мечту для жизни
Я подымаю мечту для жизни
Грязным я купаться не хочу оохх
Мне нужна любовь нужна энергия йеа
Когда выйти из тьмы хочу йеа
Рейс
У негра миллионы мечт
У негра тысячи проблем
Но продолжает улыбку хранить
Лишь миллионы мечт
Лишь тысячи проблем
Но продолжает улыбку хранить
Я делаю для этой жизни