Parano - Squidji перевод на русский

Parano

Tant de choses me rendent paro
Faut pas qu'j'parte au quart de tour
Si le malheur appelle, j'ferai pas d'détour

J'connais la roue
La roue tourne souvent pour les fourbes et puis les fous
Moi j'connais l'amour (j'connais l'amour)
Ses histoires les plus banals et les plus ches-lou
J'sais pas si j'suis fait pour (j'sais pas si j'suis fait pour)
Sous le ciel j'étouffe
La flamme en moi s'essouffle

Parfois mes sentiments s'enterrent
J'les vois s'enfuir six pieds sous terre (yeah)
Pour la monnaie, j'accours
J'éviterai l'compte à rebours
Y'a qu'elle qui console ma peine
Qui met un pansement sur mes plaies

De toi, j'ai envie
Tous les mornings, admirer les courbes de ton body (ton corps, ton corps)
Body (de ton corps), tu sais pas c'que j'pourrais faire par amour
Donne moi des news, sans toi j'suis parano
Tu sais pas c'que j'pourrais faire par amour
Donne moi des news, sans toi j'suis parano (ho-ho-ho)

C'est que du love ma folle
Tu peux compter sur moi car jamais je m'en irai
Aucun doute, t'es la bonne
J'me rappelle de ton odeur, parfois qui m'enivrait
Nos deux âmes se complètent
Le destin savait qu'un jour on se rejoindrai
On dit qu'l'amour rend aveugle
C'est vrai j'me sens moins seul
J'suis conscient qu'pour moi t'as de l'estime

De toi, j'ai envie
Tous les mornings, admirer les courbes de ton body (ton corps, ton corps)
Body (de ton corps), tu sais pas c'que j'pourrais faire par amour
Donne moi des news, sans toi j'suis parano

Laisse moi t'aimer comme un Rolling Stones
J'crois qu'de toi, j'suis tombé, fall in love

Laisse moi t'aimer comme un Rolling Stones
J'crois que de toi, j'suis tombé, fall in love

Парано

Столько всего меня вгоняет в паро
Лучше мне не взрываться с пол-оборота
Если зовет беда, я с пути не сверну

Знаю колесо
Колесо часто вертится для подлецов и безумцев
А любовь я знаю (любовь знаю)
Ее истории самые банальные и самые странные
Не знаю, создан ли я для
Под небом я задыхаюсь
Во мне пламя задыхается

Порой мои чувства хоронятся
Вижу, как бегут на метр под землю (да)
Ради бабла бегу
Обратный отсчёт избегу
Лишь она мою боль утешит
Которая повязку на раны наложит

Тебя я хочу
Каждым утром любоваться линиями твоего тела (твое тело, твое тело)
Твое тело, и представить ты не можешь, что сделаю я во имя любви
Дай мне знать что-то, без тебя я паро
Ты и представить не можешь, что сделаю я во имя любви
Дай мне знать что-то, без тебя я паро (хо-хо-хо)

Это же любовь, моя безумица
Можешь на меня рассчитывать, ведь я никогда не уйду
Без сомнений, ты та самая
Твой запах помню, он пьянил меня порой
Наши души дополняют друг друга
Судьба знала, что однажды воссоединимся мы
Говорят, любовь слепит
Верно, чувствую себя менее одиноким
Знаю, что ко мне ты высокого мнения

Тебя я хочу
Каждым утром любоваться линиями твоего тела (твое тело, твое тело)
Твое тело, и представить ты не можешь, что сделаю я во имя любви
Дай мне знать что-то, без тебя я паро

Дай мне любить тебя, как Rolling Stones
Похоже, по тебе я свалился, влюблён

Дай мне любить тебя, как Rolling Stones
Похоже, что по тебе я свалился, влюблён