Текст и перевод песни Squidji - Rose

Rose

Juste un peu d'intimité, juste quelques minutes, yeah
Faut qu'j'te fasse confiance et avec moi, tu veux t'affilier
Vaut mieux pas que j'divulgue l'sujet de nos disputes
Arrête-toi car je n'peux pas te laisser filer

Avec toi, le monde est rose
Tu m'fais oublier quand j'étais seul dans l'noir
Pour moi, t'as fait tant de choses
En vrai, c'est toi qui me donnes espoir, yeah-yeah
Avec toi, le monde est rose
Tu m'fais oublier quand j'étais seul dans l'noir
Pour moi, t'as fait tant de choses
En vrai, c'est toi qui me donnes espoir, yeah-yeah

Moi, j'veux t'voir en tête-à-tête
J'ai pas trop la tête à faire la fête
Les autres sont bénis par l'666
J'veux l'prix du loto, j'veux l'777
Elle tire sur mon joint, elle fume mon pèt'
Elle s'souvient du mot d'passe de mon tél'
J'suis toujours ouvert bénéfices-fices
Ce soir on sort donc fais-toi belle

Avec toi, le monde est rose
Tu m'fais oublier quand j'étais seul dans l'noir
Pour moi, t'as fait tant de choses
En vrai, c'est toi qui me donnes espoir, yeah-yeah
Avec toi, le monde est rose
Tu m'fais oublier quand j'étais seul dans l'noir
Pour moi, t'as fait tant de choses
En vrai, c'est toi qui me donnes espoir, yeah-yeah

Avec toi, le monde est rose
Tu m'fais oublier quand j'étais seul dans l'noir
Pour moi, t'as fait tant de choses
En vrai, c'est toi qui me donnes espoir, yeah-yeah
Avec toi, le monde est rose
Tu m'fais oublier quand j'étais seul dans l'noir
Pour moi, t'as fait tant de choses
En vrai, c'est toi qui me donnes espoir, yeah-yeah

Rose

Just a bit of privacy, just a couple of minutes, yeah
Hope you trust me and that you would love to affiliate with me
Don't let me spill the beans about the subject of our dispute
Stop cause I can't let you leave

With you, the world is pink
You make me forget when I was alone in the dark
For me, you've done so much
In fact, you are the one who gives me hope, yeah-yeah
With you, the world is pink
You make me forget when I was alone in the dark
For me, you've done so much
In fact, you are the one who gives me hope, yeah-yeah

Me, I want to see you one-on-one
I am not in the mood to party at the moment
The others are blessed by the 666
I want the jackpot, I want the 777
She takes a drag of my joint, she smokes my weed
She remembers my phone's password
I'm always open to profit-profit
Tonight we're going out so make yourself beautiful

With you, the world is pink
You make me forget when I was alone in the dark
For me, you've done so much
In fact, you are the one who gives me hope, yeah-yeah
With you, the world is pink
You make me forget when I was alone in the dark
For me, you've done so much
In fact, you are the one who gives me hope, yeah-yeah

With you, the world is pink
You make me forget when I was alone in the dark
For me, you've done so much
In fact, you are the one who gives me hope, yeah-yeah
With you, the world is pink
You make me forget when I was alone in the dark
For me, you've done so much
In fact, you are the one who gives me hope, yeah-yeah