Текст и перевод песни Squinty Eyed Bandit feat. Elton - That Boba (Candles Rewrite)

That Boba (Candles Rewrite)

I don't know if it's because I'm asian or if I'm insecure
I'm not sure

Yeah, I'm not sure
I don't know if it's because I'm asian or if I'm insecure
Baby, you're not her
My last girl didn't eat asian food, it was a blacked out blur
I love boba and I will do anything for it tho
Please love it too or else
I can't love you too

I've been through Asia
Tryna find an asian girl for me tho
She love K-pop, she be listening to BTS
Next thing you know, we all listening to BTS
I play Pokemon, but no, I'm not a cheater
She love it when I sip boba, I'm an asian
Jackie Chan on my shoulder telling me to keep her
Should I take her out or should I take her to the library?
Love don't end good for me, no good for me
She's good for me, too good
These asians love playing me, heartbreaking me
Don't pray for me, just give me boba

Just bring me boba
Just give me boba
Just bring me boba
Just give me boba

Yeah, I'm not sure
I don't know if it's because I'm asian or if I'm insecure
Baby, you're not her
My last girl didn't eat asian food, it was a blacked out blur
I love boba and I will do anything for it tho
Please love it too or else
I can't love you too

Тот самый бабл-ти (Переписано при свечах)

Не знаю, то ли дело в том, что я азиат, то ли в моей неуверенности,
Я не уверен.

Да, я не уверен.
Не знаю, то ли дело в том, что я азиат, то ли в моей неуверенности.
Детка, ты не она.
Моя бывшая не ела азиатскую еду, всё как в тумане.
Я люблю бабл-ти и готов на всё ради него.
Пожалуйста, полюби его тоже, иначе
Я не смогу полюбить тебя.

Я исколесил всю Азию,
пытаясь найти себе азиатскую девушку.
Она любит K-pop, слушает BTS.
И вот уже мы вместе слушаем BTS.
Я играю в Pokemon, но нет, я не читер.
Ей нравится, как я потягиваю бабл-ти, я же азиат.
Джеки Чан сидит у меня на плече и советует не упускать её.
Куда её сводить, в ресторан или в библиотеку?
Любовь обычно ничем хорошим для меня не заканчивается.
Она мне подходит, даже слишком.
Эти азиатки любят играть со мной, разбивать мне сердце.
Не молитесь за меня, просто дайте бабл-ти.

Просто принесите мне бабл-ти.
Просто дайте мне бабл-ти.
Просто принесите мне бабл-ти.
Просто дайте мне бабл-ти.

Да, я не уверен.
Не знаю, то ли дело в том, что я азиат, то ли в моей неуверенности.
Детка, ты не она.
Моя бывшая не ела азиатскую еду, всё как в тумане.
Я люблю бабл-ти и готов на всё ради него.
Пожалуйста, полюби его тоже, иначе
Я не смогу полюбить тебя.