Текст и перевод песни Squire - My Mind Goes Round In Circles (Live)

My Mind Goes Round In Circles (Live)

I don't know you
When I see you
My mind goes round in circles
Every night I lie awake in my bed
I think of things I should have said
I think of all the things I did instead
My mind goes round in circles
When I'm out
I see you everywhere I go
I ask my friends why is it so
That you're the only girl that I don't know
My mind goes round in circles
I don't know you
When I see you
My mind goes round in circles
Tonight's the night
I realise that I have got a problem
I see you looking at my best freind
And I don't want the friendship to be broken
My mind goes round in circles
So I suppose I should find myself another girl
Whose living in another world
Whose looking like the other girl
That made my mind goes round in circles
I don't know you
When I see you
My mind goes round in circles
When I lie awake at night
Something deep inside of me
Tells me that she'll be alright

Every night I lie awake in my bed
I think of things I should have said
I think of all the things I did instead
My mind goes round in circles
When I'm out
I see you everywhere I go
I ask my friends why is it so
That you're the only girl that I don't know
My mind goes round in circles
I don't know you
When I see you
My mind goes round in circles
When I lie awake at night
Something deep inside of me
Tells me that she'll be alright
I said my mind goes round in circles
I don't know you
My mind goes round in circles
When I see you
My mind goes round in circles
I don't know you
My mind goes round in circles
When I see you
My mind goes round in circles
I don't know you
My mind goes round in circles
When I see you
My mind goes round in circles
I don't know you
I said my mind goes round in circles

Мои мысли кружатся по кругу (концертная запись)

Я не знаю тебя,
Когда вижу тебя.
Мои мысли кружатся по кругу.
Каждую ночь я лежу без сна в своей постели,
Думаю о вещах, которые должен был сказать.
Думаю обо всем, что я сделал вместо этого.
Мои мысли кружатся по кругу.
Когда я гуляю,
Я вижу тебя везде, куда бы ни пошел.
Я спрашиваю друзей, почему так,
Что ты единственная девушка, которую я не знаю.
Мои мысли кружатся по кругу.
Я не знаю тебя,
Когда вижу тебя.
Мои мысли кружатся по кругу.
Сегодня вечером тот самый вечер,
Я понимаю, что у меня проблема.
Я вижу, как ты смотришь на моего лучшего друга,
И я не хочу, чтобы наша дружба разрушилась.
Мои мысли кружатся по кругу.
Поэтому, полагаю, мне следует найти другую девушку,
Которая живет в другом мире,
Которая похожа на ту другую,
Из-за которой мои мысли кружатся по кругу.
Я не знаю тебя,
Когда вижу тебя.
Мои мысли кружатся по кругу.
Когда я лежу без сна ночью,
Что-то глубоко внутри меня
Говорит мне, что с ней все будет хорошо.

Каждую ночь я лежу без сна в своей постели,
Думаю о вещах, которые должен был сказать.
Думаю обо всем, что я сделал вместо этого.
Мои мысли кружатся по кругу.
Когда я гуляю,
Я вижу тебя везде, куда бы ни пошел.
Я спрашиваю друзей, почему так,
Что ты единственная девушка, которую я не знаю.
Мои мысли кружатся по кругу.
Я не знаю тебя,
Когда вижу тебя.
Мои мысли кружатся по кругу.
Когда я лежу без сна ночью,
Что-то глубоко внутри меня
Говорит мне, что с ней все будет хорошо.
Я сказал, мои мысли кружатся по кругу.
Я не знаю тебя.
Мои мысли кружатся по кругу.
Когда вижу тебя.
Мои мысли кружатся по кругу.
Я не знаю тебя.
Мои мысли кружатся по кругу.
Когда вижу тебя.
Мои мысли кружатся по кругу.
Я не знаю тебя.
Мои мысли кружатся по кругу.
Когда вижу тебя.
Мои мысли кружатся по кругу.
Я не знаю тебя.
Я сказал, мои мысли кружатся по кругу.