Bent Out of Shape - Squirrel Nut Zippers перевод на немецкий

Bent Out of Shape

I'm so bent all out of shape
Baby can you set me straight
Set me back up on the square
I hope it's not too late
We had a quarrel, a lover's spat
Now i'm wondering
Where my mind was at
Let's set this thing right
Before the night is through
Every now and then
I feel this way
I cried the whole night long
Every now and then
I call your name
I'm sorry, i'm sorry
I'm not ashamed
Tell me now
Don't hesitate
I'm so bent all out of shape
If you still care
Set this straight
I hope it's not too late

Verbogen und außer Form

Ich bin so verbogen und außer Form
Baby, kannst du mich wieder geradebiegen?
Bring mich wieder auf den rechten Weg
Ich hoffe, es ist nicht zu spät
Wir hatten einen Streit, eine Liebeszankerei
Jetzt frage ich mich
Wo mein Verstand war
Lass uns das in Ordnung bringen
Bevor die Nacht vorbei ist
Hin und wieder
Fühle ich mich so
Ich habe die ganze Nacht geweint
Hin und wieder
Rufe ich deinen Namen
Es tut mir leid, es tut mir leid
Ich schäme mich nicht
Sag mir jetzt
Zögere nicht
Ich bin so verbogen und außer Form
Wenn du dich noch sorgst,
Bring das in Ordnung
Ich hoffe, es ist nicht zu spät