Текст и перевод песни Squirrel Nut Zippers - Don't Fix It

Don't Fix It

If it ain't broke don't fix it,
Mama, I love that stuff.
That's why I'm confessin to you, babe,
We've got to fix this up.

I've been all over the whole world,
I've learned a thing or two.
So if it ain't broke don't fix it,
That's what I'm stickin' with you.

Had I met you on a clouded day,
Things might not have worked out.
Since I met you on that sunny day,
That first kiss knocked me out.

I know you've got your problems,
Honey, I've got mine too.
So if it ain't broke don't fix it,
That's why I'm stickin' with you.

I know you've got your problems,
Mama, I've got mine too.
If it ain't broke don't fix it,
That's why I'm stickin' with you.

Не чини, если не сломано

Если не сломано - не чини,
Малышка, мне это нравится.
Поэтому я и признаюсь тебе, детка,
Нам нужно это исправить.

Я объездил весь мир,
Я кое-чему научился.
Поэтому, если не сломано - не чини,
Вот почему я с тобой.

Если бы я встретил тебя в пасмурный день,
Возможно, у нас бы ничего не вышло.
Но я встретил тебя в солнечный день,
Тот первый поцелуй сразил меня наповал.

Я знаю, у тебя есть свои проблемы,
Милая, у меня тоже.
Поэтому, если не сломано - не чини,
Вот почему я с тобой.

Я знаю, у тебя есть свои проблемы,
Малышка, у меня тоже.
Если не сломано - не чини,
Вот почему я с тобой.