My Drag - Squirrel Nut Zippers перевод на немецкий

My Drag

My drag,
It's a weight on my back
I'm lost in a stack, without my drag

My blues,
Alone and confused
Oh I'm spreadin' the news, about my drag

I can go right along,
Singin' the songs that happiness brings
If I stop for a while
I can smile and be glad
But that crazy feeling comes back

Oh my drag,
Like a hound on my tracks
I just fell through the cracks, into my drag

Meine Last

Meine Last,
Sie ist eine Bürde auf meinem Rücken
Ich bin verloren, ohne meine Last

Meine Trauer,
Allein und verwirrt
Oh, ich verbreite die Nachricht, von meiner Last

Ich kann einfach weitermachen,
Die Lieder singen, die das Glück bringen
Wenn ich kurz innehalte
Kann ich lächeln und froh sein
Aber dieses verrückte Gefühl kommt zurück

Oh, meine Last,
Wie ein Hund auf meinen Fersen
Ich bin einfach durchs Raster gefallen, in meine Last hinein