Текст и перевод песни Squirrel Nut Zippers - St. Louis Cemetery Blues
I
was
going
downtown
Я
направлялся
в
центр
города
Just
the
other
day
to
meet
my
mates
Буквально
на
днях
встречался
со
своими
приятелями
They
said
I'll
meet
you
down
Они
сказали,
что
я
встречу
тебя
внизу
Down
in
that
mean
old
burying
ground
Внизу,
на
этом
мерзком
старом
кладбище
I
can
shack
my
rattle
Я
могу
спрятать
свою
погремушку
Rattle
my
bones
Гремят
мои
кости
Just
don't
lay
down
before
you're
done
Только
не
ложись,
пока
не
закончишь
You
can
rag
momma
rag
Ты
можешь
вытереть
мамину
тряпку
You
can't
help
it
if
it's
not
your
bag
Ты
ничего
не
можешь
поделать,
если
это
не
твоя
сумка
Down
in
the
St.Louis
cemetary
Внизу,
на
кладбище
Сент-Луиса
Got
the
St.
Louis
cemetary
blues
Есть
кладбищенский
блюз
Сент-Луиса
We
shall
walk
through
the
valley
Мы
пройдем
через
долину
Walk
through
the
valley
soon
Скоро
прогуляемся
по
долине
We
shall
talk
with
the
spirits
Мы
поговорим
с
духами
Talk
with
the
spirits
soon
Скоро
поговорю
с
духами
Even
Jesus
himself
shall
be
our
leader
Даже
сам
Иисус
будет
нашим
лидером
And
you
can
rag
momma
rag
И
ты
можешь
вытереть
мамину
тряпку
You
can't
help
it
if
it's
not
your
bag
Ты
ничего
не
можешь
поделать,
если
это
не
твоя
сумка
Down
at
the
St.
Loius
cemetary
Внизу,
на
кладбище
Сент-Лойус
Got
the
St.
Louis
cemetary
blues
Есть
кладбищенский
блюз
Сент-Луиса
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: James Mathus
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.